Перевод текста песни Az arc - Omega

Az arc - Omega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Az arc, исполнителя - Omega. Песня из альбома Omega LP Anthology, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.03.2016
Лейбл звукозаписи: Hungaroton
Язык песни: Венгерский

Az arc

(оригинал)
Az arc nem a tiéd
Csak hordod valakiét
A szemed fénye lopott fényszilánk
Arcunkon az idő
Saját képét hívja elő
És az angyalok végül nem ismernek ránk
Hol van a régi
Arcod az égi
Megvan-e benned
Hogy ragyogni engedd
Rég elveszett
Egykor tündöklően szép sugarát?
A ház nem a tiéd
Csak őrzöd valakiét
A végtelenből így lesz zárt világ
Ha benn is lemegy a nap
Helyén kihalt hold-arc marad
És ünnepel a porból lett világ
(перевод)
Лицо не твое
Ты просто носишь кого-то
Свет в твоих глазах - украденный осколок света
Время на наших лицах
Напоминает собственный образ
И в конце концов ангелы нас не знают
Где старый
Ваше лицо небесное
У тебя есть это?
Чтобы он сиял
Это давно потеряно
Когда-то блестяще красивый луч?
Дом не твой
Ты просто охраняешь кого-то
Таким образом, бесконечное станет замкнутым миром.
Если солнце садится внутри
Вымерший лунный лик остается на месте
И мир из пыли празднует
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gyöngyhajú lány 2016
Remembering 2017
Perlen im Haar 2020
Ezüst eső 2001
Spanish Guitar Legend 2017
Arc
A száműzött 2001
Napot hoztam, csillagot 2016
Légy erős 1977
A napba néztem 2016
Metamorfózis II. 1977
Trombitás Frédi 2016
Bíbor hölgy 1977
Hajnal a város felett 2001
Time Robber 2001
Break the Chain
Suite 1973
The Hope, The Bread And The Wine 1977
Arcnélküli ember 2001
A fehér holló 2016

Тексты песен исполнителя: Omega