| A száműzött (оригинал) | Изгнанник (перевод) |
|---|---|
| A száműzött a városba tér | Изгнанник идет в город |
| Szívében érzi, hogy ezzel az út véget ér | Он чувствует в своем сердце, что это конец пути |
| Hazám, fogadd be őt! | Моя страна, прими его! |
| Nem lázad ellened már, hisz az út véget ér | Вы больше не будете восставать против вас, потому что путешествие окончено |
| Nagy folyó, az arcomat nézd | Большая река, посмотри на мое лицо |
| Nem érzek vágyakat többé, az út véget ér | Я больше не чувствую желаний, путешествие окончено |
| Jöjj, oly közel az éj! | Давай, ночь так близко! |
| Sokáig nem élek már, hisz az út véget ér | Я не буду жить долго, потому что путешествие окончено |
