Перевод текста песни Ezüst eső - Omega

Ezüst eső - Omega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ezüst eső, исполнителя - Omega. Песня из альбома Gammapolisz (Gammapolis), в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Hungaroton
Язык песни: Венгерский

Ezüst eső

(оригинал)
Sötéten néz le rám az éj
A múltak árnya itt kisért
És hull, csak hull reám
Ezüst eső
Lombjuk vesztett rózsafák
Földöntúli pusztaság
S csak hull, csak hull reám
Ezüst eső
Messzi földről jöttem én
Átölelt a tiszta fény
De elborult az ég, és a csillagok tüzét
Elnyelte a köd és a szürkeség
Minden oly sötét
Elhagyott, kihalt e táj
Lángvirágok füstje száll
S csak hull, és hull reám
Ezüst eső
Sötéten néz le rám az éj
A múltak árnya itt kisért
És hull, csak hull reám
Ezüst eső
(перевод)
Ночь темна для меня
Тень прошлого провожает сюда
И он падает, просто падает на меня.
Серебряный дождь
Листва потерянного палисандра
Внеземная пустошь
И он просто падает, просто падает на меня.
Серебряный дождь
Я приехал из далекой страны
Он обнял ясный свет
Но небо упало, и огонь звезд
Его поглотил туман и серость
Все так темно
Этот пейзаж пустынный и вымерший
Летит дым пламенных цветов
И он просто падает и падает на меня
Серебряный дождь
Ночь темна для меня
Тень прошлого провожает сюда
И он падает, просто падает на меня.
Серебряный дождь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gyöngyhajú lány 2016
Remembering 2017
Perlen im Haar 2020
Spanish Guitar Legend 2017
Arc
A száműzött 2001
Napot hoztam, csillagot 2016
Légy erős 1977
A napba néztem 2016
Metamorfózis II. 1977
Trombitás Frédi 2016
Bíbor hölgy 1977
Hajnal a város felett 2001
Time Robber 2001
Break the Chain
Suite 1973
The Hope, The Bread And The Wine 1977
Az arc 2016
Arcnélküli ember 2001
A fehér holló 2016

Тексты песен исполнителя: Omega