Перевод текста песни Ezüst eső - Omega

Ezüst eső (оригинал)

Sötéten néz le rám az éj
A múltak árnya itt kisért
És hull, csak hull reám
Ezüst eső
Lombjuk vesztett rózsafák
Földöntúli pusztaság
S csak hull, csak hull reám
Ezüst eső
Messzi földről jöttem én
Átölelt a tiszta fény
De elborult az ég, és a csillagok tüzét
Elnyelte a köd és a szürkeség
Minden oly sötét
Elhagyott, kihalt e táj
Lángvirágok füstje száll
S csak hull, és hull reám
Ezüst eső
Sötéten néz le rám az éj
A múltak árnya itt kisért
És hull, csak hull reám
Ezüst eső

Ezüst eső (перевод)

Ночь темна для меня
Тень прошлого провожает сюда
И он падает, просто падает на меня.
Серебряный дождь
Листва потерянного палисандра
Внеземная пустошь
И он просто падает, просто падает на меня.
Серебряный дождь
Я приехал из далекой страны
Он обнял ясный свет
Но небо упало, и огонь звезд
Его поглотил туман и серость
Все так темно
Этот пейзаж пустынный и вымерший
Летит дым пламенных цветов
И он просто падает и падает на меня
Серебряный дождь
Ночь темна для меня
Тень прошлого провожает сюда
И он падает, просто падает на меня.
Серебряный дождь