Перевод текста песни Without You - Oh Mercy

Without You (оригинал)

Things have changed since you’ve been gone
The sun don’t seem so bright
My sense are shot, my baby’s gone,
Nothing works out right
Without you
All bets are off, I’m out of luck
Even the pitied pity me
I know a week has seven days
I can only remember three
Without you
The things that made us laugh and love
They just don’t sound the same
I guess I’m stuck with lady luck
But she don’t remember my name
Without you
I used to feel proud and true
But now I just feel ashamed
I know now it was always you
Who made me feel that way
It was you
It was always you
I used to follow my dream
Must have left with you
Because now to follow you back home
Is all I want to do
I wanna do
Is follow you
I stumbled down the pits of hell
Everybody came to me
They said greetings kid
You’ll like it here, there’s no loving left to see
Still I see you
I always do

без тебя (перевод)

Все изменилось с тех пор, как ты ушел
Солнце не кажется таким ярким
Мои чувства сбиты с толку, мой ребенок ушел,
Ничего не получается правильно
Без тебя
Все ставки сняты, мне не повезло
Даже жалкие меня жалеют
Я знаю, что в неделе семь дней
Я могу вспомнить только три
Без тебя
То, что заставило нас смеяться и любить
Они просто не звучат одинаково
Думаю, я застрял с госпожой удачей
Но она не помнит моего имени
Без тебя
Раньше я чувствовал себя гордым и верным
Но теперь мне просто стыдно
Теперь я знаю, что это всегда был ты
Кто заставил меня чувствовать себя так
Это был ты
Это всегда был ты
Я следовал за своей мечтой
Должно быть, ушел с тобой
Потому что теперь, чтобы следовать за тобой домой
Все, что я хочу сделать
Я хочу сделать
следовать за вами
Я споткнулся о ямы ада
Все пришли ко мне
Они сказали привет малыш
Тебе здесь понравится, любви не осталось,
Тем не менее я вижу тебя
Я всегда делаю