Перевод текста песни Let Me Go - Oh Mercy

Let Me Go (оригинал)

Speaking on your behalf
Breathing on your sister’s back
Graze my hands on a promise made
I lick my wounds
I told you you would have your way
Spiders crawling on my face
Bite my lips and I’ll bite yours
I don’t want your love, let me go
I can’t have you holding my hand, let me go
I’m a single man, don’t fuck all my plans
Upside down or back to front
Still alive don’t take your time
Fell asleep as you took yours
Now I won’t mind
The gloss it melts right off the chest
I read the book didn’t make no sense
Don’t know, blues still ruining me
Just build a bridge, let me go
No I can’t have you holding my hand, let me go
I’m a single man, don’t fuck all my plans
Plenty people passing and don’t get me down
Should I call you when I’m round when I’m on this side of town
There was a room full of strangers that I can’t know
Damn I’m nervous, pretty lady, don’t let me go
No I can’t have you holding my hand, let me go
I’m a single man, don’t fuck all my plans, let me go

отпусти меня (перевод)

Выступление от вашего имени
Дыхание на спину вашей сестры
Держу руки за обещание
я облизываю свои раны
Я сказал тебе, что ты добьешься своего
Пауки ползают по моему лицу
Кусай мои губы, и я укушу твои
Я не хочу твоей любви, отпусти меня
Я не могу, чтобы ты держал меня за руку, отпусти меня
Я одинокий мужчина, не лезь ко всем моим планам
Перевернутый или задом наперед
Все еще жив, не торопись
Заснул, когда ты взял свой
Теперь я не против
Блеск тает прямо на груди
Я читал книгу, не имело смысла
Не знаю, блюз все еще разрушает меня.
Просто построй мост, отпусти меня
Нет, я не могу, чтобы ты держал меня за руку, отпусти меня
Я одинокий мужчина, не лезь ко всем моим планам
Проходит много людей и не расстраивай меня
Должен ли я позвонить вам, когда буду рядом, когда я на этой стороне города
Там была комната, полная незнакомцев, которых я не знаю
Черт, я нервничаю, красотка, не отпускай меня
Нет, я не могу, чтобы ты держал меня за руку, отпусти меня
Я холост, не лезь ко всем моим планам, отпусти меня