Перевод текста песни Salope d'amour - Odezenne

Salope d'amour (оригинал)

Et le vent vieux
Au gré des seins détourne les envieuses
Petite vilaine on sait mais tant, mieux
Mieux vaut ici l’avoir, qu'à mille lieues
Quand elle prend feu
Regarde autour les hommes qui tanguent
Je me demande
Les salopes sont elles des reines?
Je me demande
Les salopes sont elles des reines?
J’suis comme un grand con
Elevé au diapason, un mort-né
Comme un col V
Coincé au bord de l’oeil, un cornet
Partie chassé pas vu pas prié
Demain c’est juste un jour à plier
Verre de vaincu
Elle donne enfin des cours de vertus
Je me demande
Je me demande
Je me demande
Je me demande

Любовь шлюха (перевод)

И старый ветер
На милость груди отвлекает завистников
Немного непослушный, мы знаем, но тем лучше
Лучше иметь его здесь, чем за тысячу миль отсюда
Когда он загорается
Посмотрите вокруг качки мужчин
Я думаю
Суки королевы?
Я думаю
Суки королевы?
я как большой придурок
Воспитанный в гармонии, мертворожденный
Как V-образный вырез
Застрял на краю глаза, корнет
Часть преследовали, не видели, не молились
Завтра только день, чтобы свернуть
Стакан побежденного
Она, наконец, дает уроки добродетели
Я думаю
Я думаю
Я думаю
Я думаю