Перевод текста песни Candi - Odezenne

Candi (оригинал)

J’irais bien voir
À quoi ressemble
Le temps d’un soir
Assis ensemble
Le grand miroir dans lequel on tombe
La grande histoire
Qu’on se raconte
Qu’on se récite
Pour voir
Le fol amour
Qu’on nous apprend
C’est quoi qui fait
Feu de tout bois?
Celui qui sait
Parle tout bas
Y a des secrets
Qui piquent le cœur
Je cherche
Une vie meilleure
Tout n’est qu’un rêve, n’est qu’un fil, n’est qu’amour
T’auras qu'à mettre ton Gucci les beaux jours
J’vais niquer ta race avec un bouquet
Y fait l’bonhomme il est total looké
Embrasse-moi dans l’cou avant de parler d’beuh
T’es qu’un client dans un biz de rageux
Je m’extirpe de là en réflexe c’est l’heure de
Dire que la vie est un beau risque à prendre
Tant pis pour ceux qui ne sont pas restés tendres
Femmes et enfants dans les canots de sauvetage
Putain d’routine on s’bat entre sauvages
Reste à fixer le prix de la redevance
Je plains ceux qui pensent qu’ils ont trop trop d’avance
Vivons cachés c’est la base de l’arrêt
Se dévoiler au détour d’un arrêt
J’aurai ma peau dans le fond d’un raté
C’est pas la faute des radios qui me passent pas
Encore moins celle des gens qui m'écoutent pas
Le beurre est rance et le couscous est meilleur
Y’a mille façons de voir la vie mais t’as peur
Mords dans la vie
Dans la candeur
Dans le fond de la nuit
Dans l’intérieur
Le temps d’une heure
Vois ton voisin
Il n’a plus d’cœur
Il s’est éteint
Sans un espoir
Le grand miroir
Dans lequel on se noie
Refaire l’histoire
De nos émois
Ça fait d’la peine
Ceux qui se trompent
Y’a ceux qui saignent
Y’a ceux qui comptent
Qui crament le feu
Avec la langue

Candi (перевод)

я бы пошел посмотреть
Выглядит как
Одна ночь
Сидим вместе
Большое зеркало, в которое мы падаем
Большая история
Давайте поговорим
Давайте читать
Чтобы увидеть
Безумной любви
Чему нас учат
Что делает
Все огонь?
тот, кто знает
Говори тихо
Есть секреты
что жалит сердце
Я смотрю на
Лучшая жизнь
Это все просто сон, просто нить, просто любовь
Все, что вам нужно сделать, это надеть свой Gucci в солнечные дни.
Я собираюсь трахнуть твою расу букетом
Y делает мужчину полным взглядом
Поцелуй меня в шею, прежде чем говорить о травке
Ты просто клиент в бизнесе ненавистника
Я рефлекторно выхожу оттуда, пора
Говоря, что жизнь - это хороший риск,
Так много для тех, кто не остался нежным
Женщины и дети в спасательных шлюпках
Проклятая рутина, мы сражаемся между дикарями
Осталось зафиксировать цену роялти
Мне жаль тех, кто думает, что они слишком далеко впереди
Давайте жить в укрытии, это основа остановки
Покажи себя на повороте остановки
У меня будет моя кожа на дне провала
Это не вина радио, которые не играют меня.
Даже меньше, чем у людей, которые меня не слушают.
Масло прогорклое, а кускус лучше
Есть тысяча способов увидеть жизнь, но ты боишься
вгрызаться в жизнь
Откровенно
В глубине ночи
Внутри
Один час времени
увидеть своего соседа
У него больше нет сердца
Он умер
Без надежды
Большое зеркало
В котором мы тонем
Переделывая историю
Из наших эмоций
Это вредит
Те, кто ошибается
Есть те, кто истекает кровью
Есть те, кто имеет значение
Кто сжигает огонь
С языком