Перевод текста песни Voggesong - Odd Nordstoga

Voggesong (оригинал)

Det skull' 'kje bli ein voggesong
Så går visst blyanten den vegen denne gong
For eg ynsker deg bak hav og fjell
At du får sova godt i kveld
Når huset stilnar og sola glar
Og du har pysjen på, den raude som du plar
Kan eg be deg taka ein klem eller eit par
Å ta å sende ned til far?
Fire stryk på kvart eit kinn
Så ynskjer me velkomen inn
Til til englar og til stjerneris
Å er det vel god natt då på eit vis
No har nok dyna di blitt varm
Hell kanskje kviler du på mor sin gode arm
Og der borte søv vel storebror
Og om eit blunk så er du like stor
Eg syns vel songen blei litt fin
Og hels til mor og bror, men songen den er din
Og eg ynskjer deg bak hav og fjell
At du fær sova godt i kveld

Voggesong (перевод)

Это будет не колыбельная
Тогда карандаш пойдет туда на этот раз
Потому что я хочу тебя за морем и горами
Что ты хорошо выспишься
Когда дом успокаивается и светит солнце
И ты носишь ребенка, красный, который ты носишь
Могу я попросить вас обнять или пару
Взять, чтобы отправить к отцу?
Четыре удара по четверти щеки
Тогда мы приветствуем в
Ангелам и звездочетам
О, тогда это хорошая ночь, в некотором смысле
Теперь ваше одеяло согрелось
Может быть, ты отдохнешь от здоровой руки своей матери
А там, наверное, старший брат спал
И в мгновение ока ты такой же большой
Я думаю, что песня была немного хорошей
И привет маме и брату, но песня твоя
И желаю тебе за морем и горами
Что ты хорошо выспишься