| Og verda var ny (оригинал) | И мир был новым. (перевод) |
|---|---|
| Det var ein engel som gav meg eit frø | Это был ангел, который дал мне семя |
| Som ga meg eit frø | Что дало мне семя |
| Med rørsler så kvite som dalande snø | С движениями белыми, как падающий снег |
| Som dalande snø | Как падающий снег |
| Eg sådde, og verda vart ny | Я посеял, и мир был новым |
| Verda var ny | Верда была новой |
| Det var ein engel som gav meg eit frø | Это был ангел, который дал мне семя |
| Med rørsler så kvite som dalande snø | С движениями белыми, как падающий снег |
| Av svevnen min voks det eit tre her i nord | Из моего сна здесь на севере выросло дерево |
| Eit tre her i nord | Дерево здесь на севере |
| Eg vakna og såg det, stort, på mi jord | Я проснулся и увидел это, большое, на моей земле |
| Stort, på mi jord | Большой, на моей земле |
| Eg hausta, og verda var ny | Я осень, и мир был новым |
| Verda var ny | Верда была новой |
| Det var ein engel som gav meg eit frø | Это был ангел, который дал мне семя |
| Med rørsler så kvite som dalande snø | С движениями белыми, как падающий снег |
| Og sola reis opp over byar og tre | И солнце взошло над городами и деревьями |
| Byar og tre | Города и деревья |
| Eg trudde ‘kje lenger på dei som dreg ned | Я больше не верил в тех, кто падал |
| Dei som dreg ned | Те, кто идет вниз |
| For eg såg det, at verda var ny | Ибо я увидел, что мир был новым |
| Verda var ny | Верда была новой |
| Det var ein engel som gav meg eit frø | Это был ангел, который дал мне семя |
| Med rørsler så kvite som dalande snø | С движениями белыми, как падающий снег |
| Då vekte eg deg og sa kva eg såg | Затем я взвесил тебя и сказал, что я видел |
| Sa kva eg såg | Сказал, что я видел |
| Du svara, med ei røyst så dirrande låg | Ты отвечаешь так дрожащим голосом |
| Så dirrande låg: | Так трепетно лежал: |
| Ja sanneleg, verda er ny | Да, действительно, мир новый |
| Verda er ny | Мир новый |
| Det var ein engel som gav meg eit frø | Это был ангел, который дал мне семя |
| Med rørsler så kvite som dalande snø | С движениями белыми, как падающий снег |
Перевод текста песни Og verda var ny - Odd Nordstoga, Frida Ånnevik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Og verda var ny , исполнителя -Odd Nordstoga
Песня из альбома Kløyvd
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:08.02.2018
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписиS Records, Universal Music (Denmark) A
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
20 år på vegen ft. Hver gang vi møtes | 2020 |
| 2000 | |
| 2015 | |
Wait for the Morning ft. Hver gang vi møtes | 2020 |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |