| Ta telefonen —
| Возьми трубку -
|
| Eg tek telefonen
| я беру трубку
|
| Men er 'kje innpå
| Но это в
|
| Den religionen
| Эта религия
|
| Hallo hallo og sei det fort og sei det no
| Привет привет и скажи это быстро и скажи это сейчас
|
| For det er dagen som ventar
| Ибо это день, который ждет
|
| Med sekken på
| С рюкзаком на
|
| Og dit han har tenkt seg er det fint å gå
| И куда он собирается идти, приятно идти
|
| Ta kameraten —
| Возьми своего друга -
|
| Eg treffer kameraten
| я встречаюсь с моим другом
|
| I forbifarten, men er 'kje
| Мимоходом, но есть' kje
|
| Hugen på den praten
| Хьюген об этом разговоре
|
| Jau takk for sist og gift og ventar nummer tre
| Что ж, спасибо за последнее, и замужество, и ожидание номер три.
|
| Men det er dagen som ventar
| Но это день, который ждет
|
| Med sekken på
| С рюкзаком на
|
| Og dit han har tenkt seg er det fint og gå
| И куда он собирается идти, приятно идти
|
| Eg skal ut i det fri
| я выхожу на улицу
|
| Vera gauken i li
| Вера Гаукен и Ли
|
| Vera bjønnen som vaknar i bjørnehi
| Будь медведем, который просыпается в медвежьей берлоге
|
| Vera sol vera regn
| Вера соль Вера регн
|
| Vera fuglen under sky
| Будь птицей под облаком
|
| Vera alt som denne dagen kan by
| Будьте всем, что может предложить этот день
|
| Ta romantikken
| Возьми романтику
|
| Ta romantikken
| Возьми романтику
|
| Eg er glad at eg i dag sette lit til den butikken
| Я рад, что доверяю этому магазину сегодня
|
| For gjennom lauvet der som rislar seg i vinden
| Ибо сквозь лист, который колеблется на ветру
|
| Ser eg dagen som sit der med ein blå fiolin
| Я вижу день, сидящий там с синей скрипкой
|
| Og tru meg, han spelar så at ulvane grin
| И поверьте, он играет так, что смеются волки
|
| Eg skal ut i det fri…
| Я выхожу на улицу…
|
| Og sola i striper gjennom lauvet det skin
| И солнце полосами сквозь листву светит
|
| Og dyra dei dansar til fela så fin
| И животные, которых они так мило танцуют под скрипку
|
| Eg står der i lunden og er utan eit ord
| Я стою в роще и молчу
|
| For i i trea så stemmer i eit englekor
| Ибо в дереве голоса в ангельском хоре
|
| Eg skal ut å gå
| я собираюсь пойти
|
| Så mykje fint å sjå
| Так очень приятно видеть
|
| Ut der å vandre med treskoene på
| Там ходить с вашими сабо на
|
| Eg skal ut å sjå
| я иду посмотреть
|
| Det som ingen kan tru på
| Во что никто не может поверить
|
| Så la la meg gå
| Так отпусти меня
|
| Så la la la meg gå | Так отпусти меня |