Перевод текста песни Morgondagen Blå - Odd Nordstoga

Morgondagen Blå (оригинал)

Han ventar aldri morgodagjen blåe
Men alltid er du med han når han dreg
Og dagjen gjev båd' sol og skyer gråe
Men det er du som finn ein veg
Og vegjen er dei underfulle planar
I løyndom du går rundt og tenkjer på
Når tanken går i altfor store banar
Men ein morgodag så blå
Skal du få
Skal du få sjå
Når blyanten på arkjet går i krullar
Slik du blir sagt at blyanten skal gå
Og du hev skrive firogtjuge nullar
Men så blei det visst for få
Du drøymde deg visst burt i sag og spiker
Og stort blei huset langt uppi eit tre
Men støre er den dagjen når du sit der
Og ein morgodag så blå
Skal du få
Skal du få sjå
For ja, det kan vel hende
Det som draumen din fortel
At ein dag, langt der ute
Så blir den deg til del
Og når regnet slepper over deg ei byge
Og vegjen heim er våt og kald å gå
Og du tenkjer at viss berre du kunne flyge
Ja, ein morgodag så blå
Ja, ein morgodag så blå
Skal du få
Skal du få sjå

Рядом С Синим (перевод)

Он никогда не ожидает завтра синего
Но ты всегда с ним, когда он тянет
И день дал лодке солнце и серые облака
Но это ты найдешь способ
И дорога прекрасный план
Втайне ты ходишь и думаешь
Когда танк идет по слишком большим полосам
Но однажды утром так голубо
Если вы получите
ты собираешься увидеть
Когда карандаш на листе скручивается
Как вам сказали, карандаш должен уйти
И ты поднял двадцать четыре нуля
Но потом оказалось, что слишком мало
Вы, должно быть, мечтали о пиле и гвозде
И дом стал большим, высоко на дереве
Но больше тот день, когда ты сидишь там
И однажды утром так голубо
Если вы получите
ты собираешься увидеть
Потому что да, она может
Что говорит ваш сон
В тот день, далеко там
Тогда это будет ваша доля
И когда дождь льет на тебя дождь
И дорога домой мокрая и холодная для ходьбы
И ты думаешь, что только ты можешь летать
Да, однажды утро такое голубое
Да, однажды утро такое голубое
Если вы получите
ты собираешься увидеть