Перевод текста песни Lause ting - Odd Nordstoga

Lause ting (оригинал)

Eg budde i eit kollektiv i eit litt forsinka liv.
Og no hadde eg og ho,
Som hadde lagt ein arbeidsdag, tappert sett i gang med fag.
Trur eg var p side to.
D kapitulerte eg og sa til ho:
Altfor mange lause ting, altfor myrke krokar, altfor mykje
skummelt rot, altfor store flokar, altfor store rom, altfor mange ord,
altfor mange gode rd gjev altfor mykje tenke p.
Kor er den beste teori for ei lukke og litt fri?
Kva er pensum for f raustlause menn til f ro?
Ikkje boka eg les no.
Ikkje den eg las i gr, og faga eg m ta
opp att til neste r.
Altfor mange lause ting…
No er eg over tredve r, ikkje akkurat i min ungdoms vr
Men eg er like dum som d eg hadde guterom.
Jau d, eg er d
intelligent (Litt over snittet trur eg omtrent).
Gjev meg misjonen,
livsmisjonen, eg skal greie den.
Men det er altfor mange lause ting…

Лауз тинг (перевод)

Я жил в коллективе в слегка затянувшейся жизни.
И теперь у нее и у меня было,
Устроивший рабочий день, смело начал с предметов.
Кажется, я был на второй странице.
D Я капитулировал и сказал хо:
Слишком много незакрепленных вещей, слишком темных крючков, слишком много
страшный беспорядок, слишком большие клубки, слишком большие комнаты, слишком много слов,
слишком много хороших советов дают слишком много поводов для размышлений.
Кор лучшая теория для близких и немного свободных?
Какова учебная программа для тихих мужчин?
Не книгу я читаю сейчас.
Не тот, что я читал в гр, а тот предмет, который я должен взять
до следующего р.
Слишком много ненужных вещей…
Сейчас мне за тридцать, не совсем в молодости
Но я такой же глупый, каким был, когда у меня была хорошая комната.
Да д, я д
умный (чуть выше среднего, я думаю примерно).
Дайте мне миссию,
жизненная миссия, я собираюсь это сделать.
Но слишком много ненужных вещей…