Перевод текста песни Kom - Odd Nordstoga

Kom - Odd Nordstoga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kom , исполнителя -Odd Nordstoga
Песня из альбома Luring
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписиS Records, Universal Music (Denmark) A
Kom (оригинал)Kom (перевод)
Kom! Давай!
Vil du 'kje høyre ein song?Ты хочешь песню, верно?
La ulvane hyle i veg. Пусть волки воют.
Det er ingen som ser at me dreg. Никто не видит, как я пью.
Eg skal synge den berre for deg. Я спою это только для тебя.
Eit hjelpelaust tåpeleg vers, Men det er henta fråengelsk kommers. Беспомощный глупый стих, Но он взят из английской торговли.
Såskal eg halde deg lageleg varm i vid forstand. Так что я буду держать вас в тепле в широком смысле.
Såkom!Потом пришел!
Kom!Давай!
Kom!Давай!
Vil du 'kje høyre ein song? Ты хочешь песню, верно?
Tull!Бред какой то!
Du veit 'kje om månen er full når sikten er sååsei null, Вы не знаете, полная ли луна, когда видимость настолько нулевая,
og alle ser for seg eit soveromsglas. и каждый представляет себе спальное стекло.
Under ligg du i din soveroms stas, Внизу ты лежишь в стазисе своей спальни,
og inn kjem ein morgon med snus og nykoka kaffe i krus. и пришел однажды утром с нюхательным табаком и свежезаваренным кофе в кружке.
Og den, den skal halde deg lageleg varm i vid forstand. И первое, оно должно вас согревать в широком смысле.
Såkom!Потом пришел!
Kom!Давай!
Kom!Давай!
Vil du 'kje høyre ein song? Ты хочешь песню, верно?
Såtek du vel kåpa di på. Вы, наверное, надели пальто.
Og eg har fått terningkast to, Men kaffien, den sa du var god. И я бросил два кубика, Но кофе сказал, что ты хорош.
Dagen kjem og me er 'kje ilag, for venus er fanken såvrong. Наступает день, и мы 'kje ilag, ибо Венера - fanken såvrong.
Og eg skriv nok endåein song. И я, вероятно, напишу еще одну песню.
Og den, den skal halde meg lageleg varm i vid forstand И тот, который будет согревать меня в широком смысле
Såkom!Потом пришел!
Kom!Давай!
Kom!Давай!
Vil du 'kje høyre ein song?Ты хочешь песню, верно?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2008
Asfalt
ft. Odd Nordstoga, Tuva Syvertsen, Bare Egil Spellemannslag
2020
2007
2007
2007
2007
2007
2005
2015
Bergen, du er ei fitteby
ft. Odd Nordstoga, Tuva Syvertsen, Bare Egil Spellemannslag
2020
2009
2018
20 år på vegen
ft. Hver gang vi møtes
2020
2000
2015
Wait for the Morning
ft. Hver gang vi møtes
2020
Krydder
ft. Odd Nordstoga, Tuva Syvertsen, Bare Egil Spellemannslag
2020
Og verda var ny
ft. Frida Ånnevik
2018
2010
2010