Перевод текста песни Diesel og bensin - Odd Nordstoga

Diesel og bensin (оригинал)

Ref:
Det var diesel og bensin
Som førde meg til deg
Du stod der etter vegen
Og så sat du på med meg
Og eg trur at det var
Noko der som du fann
I mitt einsame hjarte
Som du tende og brann
Det var sommar og vind
Og det var solbrune kinn
Då me tok vegen til kjærleik
Og vidare inn
Med dei magiske fartøy
Som baud oss på skyss
Til paradiset og lenger
I kvart bidige kyss
Ref…
Me var heile armeen
I vår festning av stål
På vår tosame røming
Der me alt var i mål
Me var brødre i blod
Og det elskande par
Og spør meg om lukten
Den lukten minnet har
Og farten var stor
Så me to skull' bli tre
Men det lyste der framme
Av det der som skull' skje
Så når barnet det kom
Mellom oss var det reint
Men det var klampen i bånn
Som gjorde at me den dagen
Ikkje kom for seint
Og det var fint det
Det var glede og slit det
For vårt møte etter vegen
Hadde ført like hit
Og ingen trong ut
På den lokkande veg
Når det freste og brann
Av eldar inni deg
Ref…
Så blei bakken for tung
Og det koka og brann
Og ventilane klapra
Og ifrå toppen det rann
Men alt under trykk
Det stod og freste i ro
Og det var alt som det skulle vera
Men det stampa og sto
No står eg her ute
På ein haustfrosen veg
Med mykje av greit nok
Men det er lite som dreg
Skogen den lutar
Og stjernene heng
Og tek eg til å springe
Når eg kjem på det som eg treng
Ref…

Дизель ог бенсин (перевод)

Ссылка:
Был дизель и бензин
Что привело меня к тебе
Ты стоял там у дороги
А потом ты сидел со мной
И я думаю, что это было
Что-то там, что вы нашли
В моем одиноком сердце
Когда вы зажигаете и стреляете
Было лето и ветрено
И это были загорелые щеки
Затем мы пошли по пути любви
И далее в
С волшебными сосудами
Который бод нас на шаттл
В рай и дальше
Поцелуй в четверть укуса
Ссылка…
Мы были всей армией
В нашей стальной крепости
На нашем побеге
Там у меня все было в цель
Мы были братьями по крови
И влюбленная пара
И спроси меня о запахе
Запах памяти
И скорость была отличная
Итак, два черепа стали тремя
Но там сияло
О том, что должно было случиться
Итак, когда ребенок пришел
Между нами было чисто
Но это был зажим
Что заставило меня в тот день
Не опоздать
И это было хорошо
Это была радость и тяжкий труд
За нашу встречу у дороги
Привезли прямо сюда
И не сильно
По заманчивой дороге
Когда он измельчал и стрелял
Из огней внутри вас
Ссылка…
Затем земля стала слишком тяжелой
И он закипел и сгорел
И стучат клапана
И сверху текло
Но все под давлением
Он стоял и молился в тишине
И это было все, что нужно было
Но он топнул и встал
Теперь я здесь
По осенней замерзшей дороге
С большим количеством достаточно хорошего
Но мало что тянет
Лес на склонах
И звезды повисли
И я начинаю бежать
Когда я получу то, что мне нужно
Ссылка…