Перевод текста песни Dagane - Odd Nordstoga

Dagane (оригинал)

Ein gong kom kjærteiken heilt av seg sjølv
Og kvar dag den var av sølv
For du gylte kvar ein augneblink med haugen fri
Og blenda var eg med på reisa di
Dagar som sand ut av hendene rett
Om du tvilar, ja, så kjenn
Den eine som den andre ut i vinden fer
Og tida som me har den reiser der
Lov meg å vera hjå meg all din tid
Ja, det lova me i lag
Så gav eg deg ein ring, ja det var lettvint gjordt
Så luskar og den dagen stille bort
Så langt
Så langt
Så som vinden greier å jaga bylgjene blå
Der skal eg fylgje de, min venn
Der skal me finne dei igjen
Og ute luskar styggen
Og skiljer deg frå meg
Og visste me, så hadde me
Nok kome oss i veg
Og eg ha' bore deg på armen
Gjennom skog og over fjell
Og du ha' halde meg i handa
Gjennom juv og myrke gjel
Og eg ha' strekt meg etter deg
Og du ha' strekt deg etter meg
Så langt
Så langt
Så langt som sola greier å fylgje bylgjene blå
Der skal eg fylgje deg, min venn
Der ska me finne dei igjen

Дни (перевод)

Однажды любовь пришла сама
И каждый день он был сделан из серебра
Потому что у вас все еще было одно мгновение ока без кучи
И бленда я была с тобой в твоем путешествии
Дни, как песок из твоих рук прямо
Если сомневаетесь, да, то почувствуйте
Один, как другой выходит на ветер
И время, которое у нас есть, путешествует туда
Обещай мне быть со мной все время
Да обещал мне в командах
Тогда я дал тебе кольцо, да это было легко сделать
Затем прокрасться и в тот день тихо уйти
Уже
Уже
Поскольку ветер умудряется преследовать синие волны
Там я пойду за ними, мой друг
Там мы найдем их снова
А снаружи таится уродство
И отделяет тебя от меня
И знал меня, так что я
Достаточно, чтобы мы начали
И я просверлил тебе руку
По лесам и по горам
И ты держишь меня за руку
Через ущелья и темные жабры
И я потянулся к тебе
И ты потянулся ко мне
Уже
Уже
Насколько солнцу удается следовать за синими волнами
Там я пойду за тобой, мой друг
Там мы найдем их снова