| Viure (оригинал) | ЖИВЫЕ КОНЦЕРТЫ (перевод) |
|---|---|
| Ara que estic trist | Теперь, когда мне грустно |
| intente recordar | постарайтесь запомнить |
| per les carreteres | по дорогам |
| de la meua soletat. | моего одиночества. |
| I em torna aquell olor | И этот запах возвращается ко мне. |
| de pólvora cremat | сгоревшего пороха |
| i el roig de les fogeres | и красный цвет костров |
| de les nits de Sant Joan! | ночей Святого Иоанна! |
| La festa als carrers | Вечеринка на улицах |
| la pluja d’estels | дождь из звезд |
| el 25 d’abril | 25 апреля |
| amb un nus els sentiments. | с узлом чувства. |
| L’esperança als ulls | Надежда в глазах |
| les banderes al vent | флаги на ветру |
| i les ganes de viure | и желание жить |
| de la meua gent! | моего народа! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir poder popular! | построить народную власть! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| contruir! | строить! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir poder popular! | построить народную власть! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| contruir! | строить! |
| Ara que he tornat | Теперь, когда я вернулся |
| refaig els caminars | Я повторяю прогулки |
| pels carrers i les places | по улицам и площадям |
| del lloc on em vaig criar. | из того места, где я вырос. |
| I em torna a despertar | И это снова будит меня |
| aquell vell campanar | эта старая колокольня |
| i el soroll de les traques, | и звук петарды, |
| muixerangues i gegants. | муиксеранги и великаны. |
| Les velles cançons, | Старые песни, |
| les noves emocions | новые эмоции |
| el 25 d’abril | 25 апреля |
| construint les il·lucions! | строить иллюзии! |
| La vida dinds les punys | Жизнь с кулаками |
| la lluita dins la pell | борьба внутри кожи |
| i les ganes de viure | и желание жить |
| de la meua gent. | моего народа. |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir poder popular! | построить народную власть! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir! | строить! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir poder popular! | построить народную власть! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir! | строить! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir poder popular! | построить народную власть! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir! | строить! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir poder popular! | построить народную власть! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir! | строить! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir poder popular! | построить народную власть! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir! | строить! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir poder popular! | построить народную власть! |
| Lluitar, crear, | Сражайтесь, творите, |
| construir! | строить! |
Перевод текста песни Viure - Obrint Pas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viure , исполнителя -Obrint Pas
Песня из альбома: Benvingut Al Paradís
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:21.05.2007
Язык песни:Каталанский
Лейбл звукозаписи:Propaganda pel Fet!, Propaganda Pel Fet
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
Somnis De Lluna ft. Raynald Colom, Area 23 | 2007 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Cau La Nit ft. Miquel Gil, Rude | 2007 |
Lluna De Plata ft. Raynald Colom | 2007 |
| 2007 | |
L'Últim Combat ft. Juanan (Malos Vicios) | 2007 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Dakar ft. Abdeljalil Kodssi (Nass Marrakech) | 2007 |
| 2007 | |
Benvingut Al Paradís ft. Raynald Colom, Alif Sound Sistem | 2007 |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 |