Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Des de la nit, исполнителя - Obrint Pas. Песня из альбома En Moviment, в жанре Панк
Дата выпуска: 21.06.2006
Лейбл звукозаписи: Propaganda pel Fet!
Язык песни: Каталанский
Des de la nit(оригинал) |
Avui no t’escric per a parlar de pau |
Avui no són dies de mirar-se als ulls, i callar |
S’obren ferides als camps dels vençuts |
Creixen els murs que em separen a mi, de tu |
L’horta de València tocada de mort |
1000 anys de història arrasats en segons |
Terra, treball, cultura, sentiment |
Paraules mortes per la supèrbia del poder |
Però aquí neix la resitència |
Negació del seu oblit |
Armes de raó i conciència |
Alçant teixits de comprimís |
Avui t’escric des de la nit |
Encerclat per l’enemic |
Convocat per la memòria |
I disposat a no morir |
Solidari |
Solidària |
Avui no t’escric per a parlar de pau |
Avui no són dies de mirar-se als ulls, i callar |
S’esperen tempests als camps dels vençuts |
S’apuntalen els murs que em separen a mi, de tu |
Les terres de l’Ebre tocades de mort |
Pobles i comarques disposats a tot |
Aigua, treball, cultura, sentiment |
Paraules mortes per la supèrbia del poder |
Però aquí neix la resitència |
Negació del seu oblit |
Armes de raó i conciència |
Alçant teixits de comprimís |
Avui t’escric des de la nit |
Encerclat per l’enemic |
Convocat per la memòria |
I disposat a no morir |
Solidari |
Solidària |
Де ла нит(перевод) |
Я пишу сегодня не для того, чтобы говорить о мире |
Сегодня не тот день, чтобы смотреть друг другу в глаза и молчать |
Раны открываются в лагерях побежденных |
Стены, которые отделяют меня от тебя, растут |
Сад Валенсии тронут до смерти |
1000 лет истории опустошены за секунды |
Земля, работа, культура, чувство |
Мертвые слова для гордости за власть |
Но вот откуда сопротивление |
Отрицание своего забвения |
Оружие разума и совести |
Подтягивающие компрессионные ткани |
Я пишу тебе с сегодняшнего вечера |
В окружении врага |
Вызвано по памяти |
И желание не умирать |
Солидарность |
Солидарность |
Я пишу сегодня не для того, чтобы говорить о мире |
Сегодня не тот день, чтобы смотреть друг другу в глаза и молчать |
Ожидаются бури в стане побежденных |
Стены, которые отделяют меня от тебя, подпираются |
Земли Эбро тронуты до смерти |
Города и уезды готовы ко всему |
Вода, работа, культура, чувства |
Мертвые слова для гордости за власть |
Но вот откуда сопротивление |
Отрицание своего забвения |
Оружие разума и совести |
Подтягивающие компрессионные ткани |
Я пишу тебе с сегодняшнего вечера |
В окружении врага |
Вызвано по памяти |
И желание не умирать |
Солидарность |
Солидарность |