Перевод текста песни A València - Obrint Pas

A València - Obrint Pas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A València, исполнителя - Obrint Pas. Песня из альбома En Moviment, в жанре Панк
Дата выпуска: 21.06.2006
Лейбл звукозаписи: Propaganda pel Fet!
Язык песни: Каталанский

A València

(оригинал)
Els carrers són bruts i tu tens tant de mal de cap gires un carrer i tornes a
girar
No trobes ningú amb qui poder-te orientar
No saps on vas ni quan tornaràs
A València viuràs apalancat en qualsevol bar
I callat esperaràs el teu final
A València moriràs ni el de la barra et farà cas
Oh valència ciutat, tu m’has condemnat!
Els carrers són bruts i tu tens tant de mal de cap i la resignació és el teu
suïcidi quotidià
No trobes ningú amb qui poder-te orientar
Ningú et guiarà cap a la llibertat
A València viuràs apalancat en qualsevol bar
I callat esperaràs el teu final
A València moriràs ni el de la barra et farà cas
Oh valència ciutat, tu m’has condemnat!
A València viuràs apalancat en qualsevol bar
I callat esperaràs el teu final
A València moriràs ni el de la barra et farà cas
Oh valència ciutat, tu m’has condemnat!

В Валенсии

(перевод)
Улицы грязные, и у вас такая сильная головная боль, что вы сворачиваете на улицу и возвращаетесь в
перемена
Вы не можете найти никого, чтобы вести вас с
Вы не знаете, куда вы идете или когда вы вернетесь
В Валенсии вы будете жить за счет кредита в любом баре
И тихонько будешь ждать своего конца
В Валенсии ты умрешь, а тот, что в баре, не обратит на тебя внимания.
О город Валенсия, ты осудил меня!
Улицы грязные, и у тебя так много головных болей, и твоя отставка
ежедневное самоубийство
Вы не можете найти никого, чтобы вести вас с
Никто не приведет вас к свободе
В Валенсии вы будете жить за счет кредита в любом баре
И тихонько будешь ждать своего конца
В Валенсии ты умрешь, а тот, что в баре, не обратит на тебя внимания.
О город Валенсия, ты осудил меня!
В Валенсии вы будете жить за счет кредита в любом баре
И тихонько будешь ждать своего конца
В Валенсии ты умрешь, а тот, что в баре, не обратит на тебя внимания.
О город Валенсия, ты осудил меня!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Guillem 2006
No hem oblidat 2006
Àfrica 2006
La flama ft. Xavi Sarrià 2006
Amb La Teua Gent 2007
Somnis De Lluna ft. Raynald Colom, Area 23 2007
Quan Es Fa Fosc 2007
Desalojos Son Disturbios ft. Boikot, Obrint Pas, Voltor 2007
Mentides 2007
Cau La Nit ft. Miquel Gil, Rude 2007
Lluna De Plata ft. Raynald Colom 2007
Una Història D'amor 2007
L'Últim Combat ft. Juanan (Malos Vicios) 2007
Malaguenya De Barxeta 2007
Cante 2007
Viure 2007
El Gran Circ Dels Invisibles ft. Rude 2007
Tres Segles 2007
Barricades 2007
Dakar ft. Abdeljalil Kodssi (Nass Marrakech) 2007

Тексты песен исполнителя: Obrint Pas