Перевод текста песни Mirror of My Soul - O.V. Wright

Mirror of My Soul (оригинал)

You are the mirror of my soul
Its like your beauty, to be whole
The loveliest story ever told (Ever told)
Of how you made my love unfold (Ooohh)
I’ve been misused and knocked down
But you picked me up, off the ground
And I liked that, baby
Girl I’m glad you came around (Came around)
To erase- to erase my frown (Ooohh)
And I’m smiling, baby
I had lost all my fight
Then you brought meaning to my life
Oh yes, you did
When I thought it was the end
You made me fight it
And you helped me to win (Ooohh)
When I (When I)
When I was let down (When I)
You showed me what faith was all about
And right today, girl (Right today)
I don’t know how
Oh you’re the one (You're the one)
You’re the one (You're the one)
Who brought me out (Brought me out)
I owe it all to you (Ooohh)
I owe it all to you
You are the mirror of my soul
Its like your beauty, to be whole
The loveliest story ever told (Ever told)
Do you know what
You’re what your weight in gold
Oh yes, sir
Mirror (Mirror)
Mirror (Mirror)
Of my soul (Hah)
Oohh, baby, beauty (Beauty)
Oh nothin' but beauty
Beauty

Mirror of My Soul (перевод)

Ты зеркало моей души
Это как твоя красота, чтобы быть целым
Самая прекрасная история, когда-либо рассказанная (когда-либо рассказанная)
О том, как ты заставил мою любовь раскрыться (Ооооо)
Меня неправильно использовали и сбили с ног
Но ты поднял меня с земли
И мне это понравилось, детка
Девушка, я рад, что ты пришла (пришла)
Чтобы стереть- стереть мой хмурый взгляд (Ооооо)
И я улыбаюсь, детка
Я проиграл всю свою борьбу
Тогда ты привнес смысл в мою жизнь
О да, вы сделали
Когда я думал, что это конец
Ты заставил меня бороться с этим
И ты помог мне победить (Оооо)
Когда я (когда я)
Когда меня подвели (когда я)
Ты показал мне, что такое вера
И прямо сегодня, девочка (прямо сегодня)
я не знаю как
О, ты тот самый (Ты тот самый)
Ты тот (Ты тот)
Кто вывел меня (вывел меня)
Я всем обязан тебе (Ооооо)
Я должен все это вам
Ты зеркало моей души
Это как твоя красота, чтобы быть целым
Самая прекрасная история, когда-либо рассказанная (когда-либо рассказанная)
Знаешь что
Ты на вес золота
О да, сэр
Зеркало Зеркало)
Зеркало Зеркало)
Моей души (Ха)
О, детка, красота (красота)
О ничего, кроме красоты
Красота