Перевод текста песни God Blessed Our Love - O.V. Wright

God Blessed Our Love (оригинал)

I’d like to take a little time out to tell you that no love will last except
God being the plan
You see I remember reading it, it had been said by them older days
That you had to have a marriage license
But God said what I join together
Let no man put asunder
So every night before we go to bed
I take my babe and we get on our needs
And raise our head toward heavens
And then we thank God for sending us to each other
We also thank Him for binding us so close together
You see could’ve fallen by the wayside
But one can’t fall without the other
We also thank Him for being so good and so kind to us
All night long we sleep and then
Right, early in the morning
And every mornin' when I rise
I can just see heaven all in your eyes
One thing I like about it, it makes me know
That this is not just an everyday love, no, no, no, no
You see, we’ve got something
We got something I’m sure we can all way be proud of
We’ve got so much, show much love
We’ve got so much, so much trust
Can’t you see a halo, a halo?
Hovering over us
That’s why I like to say this now and then
God, blessed our love
Oh I like that about it
Oh God, oh God said he’d bless our love
Another thing
I could just stand up
Stand up and tell the world
Oh that you’re mine, oh mine
Baby you heavenly design
Oh God put you to me
I like to scent you, baby
I like hugging you
I like squeezing you
Holding you, warning you
I’m glad I’m still in love with you
When people, you know what I’m talking about
People always criticize (You know how they do)
Lord, that don’t bother me
No, no, I know we got God
God on our side
God blessed our love
I know you’re able
Oh, God, oh, God said he’d bless our love
Another thing

Бог Благословил Нашу Любовь (перевод)

Я хотел бы взять немного времени, чтобы сказать вам, что никакая любовь не продлится, кроме как
Бог есть план
Видите ли, я помню, как читал это, это было сказано в прежние времена
Что вам нужно было иметь разрешение на брак
Но Бог сказал, что я объединяюсь
Пусть никто не разлучает
Так что каждую ночь перед сном
Я беру свою малышку, и мы удовлетворяем наши потребности
И поднимем голову к небесам
А потом мы благодарим Бога за то, что послал нас друг к другу
Мы также благодарим Его за то, что Он связал нас так близко друг к другу.
Вы видите, что могли упасть на обочину
Но одно не может упасть без другого
Мы также благодарим Его за то, что Он так добр и добр к нам.
Всю ночь мы спим, а потом
Правильно, рано утром
И каждое утро, когда я встаю
Я просто вижу небо в твоих глазах
Одна вещь, которая мне нравится в этом, это заставляет меня знать
Что это не просто повседневная любовь, нет, нет, нет, нет
Видишь ли, у нас есть кое-что
У нас есть кое-что, чем, я уверен, мы все можем гордиться
У нас так много, покажи много любви
У нас так много, так много доверия
Разве ты не видишь ореол, ореол?
Парящий над нами
Вот почему мне нравится говорить это время от времени
Боже, благослови нашу любовь
О, мне это нравится
О Боже, о Боже сказал, что благословит нашу любовь
Еще одна вещь
я мог просто встать
Встань и расскажи миру
О, ты мой, о мой
Детка, ты небесный дизайн
О, Бог поместил тебя ко мне
Мне нравится нюхать тебя, детка
мне нравится тебя обнимать
мне нравится сжимать тебя
Держа вас, предупреждая вас
Я рад, что все еще люблю тебя
Когда люди, вы знаете, о чем я говорю
Люди всегда критикуют (вы знаете, как они это делают)
Господи, это меня не беспокоит
Нет, нет, я знаю, что у нас есть Бог
Бог на нашей стороне
Бог благословил нашу любовь
Я знаю, ты можешь
О, Боже, о, Бог сказал, что благословит нашу любовь
Еще одна вещь