Перевод текста песни You Dance - Noumena

You Dance (оригинал)

My outcast eye tremble from cold
Can you feel the inner breeze?
Fragments of forlorn warmth are
Denied by your elusive thoughts
Release me from this path of agony
And bleed all the misery away
From my jaded heart
You dance into tomorrow’s flames
As I cast lose another dream of you
You breed another velvet thought
And fade it away from my heart
The night is calm
I can hear your sigh
As one we shiver
As the rain falls down
In this dream
Like reality
Though moonlight is warm
Cruel emptiness fills my heart again
Carry away my dreams
Burn them away with your words
Grow my seeds of hope
Harvest them with your deeds
Though night is cold
I can’t hear your weep
Apart we shiver
As the rain falls down
In this reality
Like nightmare
The moonlight is cold
Cruel emptiness fills my heart again
Carry away my dreams
Be pleased to ignore them
In your elusive mind
Can’t you see the truth
Can’t you see, I’m the one for you
Within my infinite hours
The loneliness is my companion
When I drown into my darkest dreams
And when I wake up again
When will I realize
That I’m not your everything
And spill all the blood away
From by betrayed heart

Ты Танцуешь (перевод)

Мой отверженный глаз дрожит от холода
Чувствуешь внутренний ветерок?
Фрагменты потерянного тепла
Отказано вашими неуловимыми мыслями
Освободи меня от этого пути агонии
И истекать кровью все страдания
Из моего измученного сердца
Вы танцуете в завтрашнем пламени
Когда я теряю еще одну мечту о тебе
Вы порождаете еще одну бархатную мысль
И исчезнуть из моего сердца
Ночь спокойная
Я слышу твой вздох
Как один мы дрожим
Когда идет дождь
В этом сне
Как реальность
Хотя лунный свет теплый
Жестокая пустота снова наполняет мое сердце
Унеси мои мечты
Сожгите их своими словами
Вырасти мои семена надежды
Соберите их своими делами
Хотя ночь холодная
Я не слышу твой плач
Врозь мы дрожим
Когда идет дождь
В этой реальности
Как кошмар
Лунный свет холодный
Жестокая пустота снова наполняет мое сердце
Унеси мои мечты
Не обращайте на них внимания
В твоем неуловимом уме
Разве ты не видишь правду
Разве ты не видишь, я для тебя
В течение моих бесконечных часов
Одиночество - мой спутник
Когда я тону в своих самых мрачных снах
И когда я снова просыпаюсь
Когда я пойму
Что я не все для тебя
И пролить всю кровь
От преданного сердца