Перевод текста песни Prey Of The Tempter - Noumena

Prey Of The Tempter (оригинал)

Woes of mankind, too dark to desire
Breathe the fumes of death and decay
It all depends on when everything ends
Enter this place
Enter disgrace
Enter this void, this forgotten soil
No one will ever leave
Tempts me, tempts you, chains us deep inside
Like one of our kin
Throw your hope to the flames that are burning bright
Be damned within
Come dwell where forgotten redeem their price
Slaves so sickening
Step in, to an endless pyre
Our blood becomes thin
Hark at old man, his appealing words
For there lies the truth forevermore
Poisonous, full of deceit
He will cloud the reason of us all
Promised myself, deceived myself
I am prey of the Tempter
Waiting in this ancient inn, in this very room
I am prey of the Tempter

(перевод)

Беды человечества, слишком темные, чтобы желать
Вдохните дым смерти и разложения
Все зависит от того, когда все закончится
Введите это место
Введите позор
Войдите в эту пустоту, в эту забытую землю
Никто никогда не уйдет
Искушает меня, искушает тебя, сковывает нас глубоко внутри
Как один из наших родственников
Бросьте свою надежду в пламя, которое ярко горит
Будь проклят внутри
Приходите жить, где забыли выкупить их цену
Рабы такие отвратительные
Войди в бесконечный костер
Наша кровь становится тонкой
Прислушайтесь к старику, его призывным словам
Ибо там лежит правда навсегда
Ядовитый, полный обмана
Он затуманит разум всех нас
Обещал себе, обманул себя
Я жертва Искусителя
Ожидание в этой древней гостинице, в этой самой комнате
Я жертва Искусителя