Перевод текста песни Handful of Dust - Noumena

Handful of Dust (оригинал)

I wished for a simple faith,
You gave me devotion
I took you to the edge of world
You only ask for more as we
Soaked in the autumn rain
Froze in the lap of snow
Suffered through the April’s cruelty
Blinded by the fury of the sun
We roam where the day’s eternal and sun nocturnal
We roam where the sun is swallowed and day devoured
Darklings craving,
Horns up hailing
We soar together
Darklings craving,
Horns up hailing
We soar together
We stumble down gloomy paths
Empty gaze of the abyss
Piling up darksome burden
But there’s no regret, no remorse
We settle for nothing short of greatness of die trying
The candle burns at both ends not minding it all hurts
When days ahead become ashes of the past
Burning desire defies my memories
I shall offer you a handful of dust
We remember both the diamonds and rust
I shall offer you a handful of dust
We remember both the diamonds and rust
We roam
We roam where the day’s eternal and sun nocturnal
We roam where the sun is swallowed and day devoured
Darklings craving,
Horns up hailing
We soar together
Darklings craving,
Horns up hailing
Bound together
We roar forever

Горсть пыли (перевод)

Я желал простой веры,
Ты дал мне преданность
Я отвез тебя на край света
Вы только просите больше, поскольку мы
Пропитанный осенним дождем
Застыл на коленях снега
Пострадавший от апрельской жестокости
Ослепленный яростью солнца
Мы бродим там, где вечный день и ночное солнце
Мы бродим там, где проглочено солнце и поглощен день
Тяга темняков,
Рога приветствуют
Мы парим вместе
Тяга темняков,
Рога приветствуют
Мы парим вместе
Мы спотыкаемся по мрачным тропам
Пустой взгляд бездны
Нагромождение темного бремени
Но нет ни сожаления, ни угрызений совести
Мы не соглашаемся ни на что, кроме величия попытки умереть
Свеча горит с обоих концов, не обращая внимания на то, что все болит
Когда дни впереди превращаются в пепел прошлого
Жгучее желание бросает вызов моим воспоминаниям
Я предлагаю вам горсть пыли
Мы помним и алмазы, и ржавчину
Я предлагаю вам горсть пыли
Мы помним и алмазы, и ржавчину
Мы бродим
Мы бродим там, где вечный день и ночное солнце
Мы бродим там, где проглочено солнце и поглощен день
Тяга темняков,
Рога приветствуют
Мы парим вместе
Тяга темняков,
Рога приветствуют
связаны вместе
Мы ревём вечно