Перевод текста песни The First Drop - Noumena

The First Drop (оригинал)

First drop, first untied knot
Long lost time unveiling it’s lies
Waiting for inevitable
Only rise to fall
When these days are like yesterdays
I’m too proud to feel the same
Welcome here where it all ends
My hopes, my fears, my dreams
So silent after rain, so calm the dawn
The day so pale, I’ll pray for mercy for the last time
There is Hell for me to feel, for me to hear
Hell for me to kneel, for me to sear
In the eye of the blind for the last time
All the words of the numb to hear
Glimpses of past too shallow to last
These fragments too hollow to feel
To hear, to feel, to sear
Last drop, last untied knot
Time to unleash all demons inside
Waiting here for the last lines
I’ll close my eyes

Первая капля (перевод)

Первая капля, первый развязанный узел
Давно потерянное время, раскрывающее его ложь
В ожидании неизбежного
Только подняться, чтобы упасть
Когда эти дни как вчера
Я слишком горжусь, чтобы чувствовать то же самое
Добро пожаловать сюда, где все заканчивается
Мои надежды, мои страхи, мои мечты
Так тих после дождя, так спокоен рассвет
День такой бледный, я буду молить о пощаде в последний раз
Для меня есть ад, чтобы я чувствовал, чтобы слышать
Ад для меня, чтобы стоять на коленях, для меня, чтобы опалить
В глазах слепых в последний раз
Все слова онемевших услышать
Проблески прошлого слишком поверхностны, чтобы продолжаться
Эти фрагменты слишком полые, чтобы чувствовать
Слышать, чувствовать, обжигать
Последняя капля, последний развязанный узел
Время выпустить на волю всех демонов внутри
Ожидание здесь последних строк
я закрою глаза