Перевод текста песни Kirouksen kantaja - Noumena

Kirouksen kantaja (оригинал)

Kirouksen kantaja, orja kohtalon
Annatko tän maan nielaista sut kokonaan
Niittäjä sielujen, oon sua oottanut
Ja pysyn vierelläs, kunnes toivo mennyt on
Kirouksen kantaja, palauta ihmisyys
Kerää voimas ja murra kahleet kohtalon
Liekin etsijä, tulen yhdistät
Mitä edessä siintää, vain sä nähdä voit
Kirouksen kantaja, verestä vahvistut
Löydä kunnias maasta heränneiden
Unten metsämies, saaliin teurastat
Vieläkö uneksit, kun veri sut kuljetti elämään
Seisomme risteyksessä, peitymme varjoon kohtalon
Löydämme valon pimeästä, kajon heikoimmankin
Synnymme nimettömänä, kuolemme tuhat kertaa
Näin alkaa pimeyden aika, hiipuu liekki viimeinen
Viimeinen

Проклятие претендента (перевод)

Носитель проклятия, раб судьбы
Вы позволите этой стране полностью поглотить ее?
Резак душ, я ждал
И я останусь рядом, пока надежда не исчезнет
Носитель проклятия, восстанови человечество
Собери силу и разорви оковы судьбы
Искатель пламени, я подключу
Что касается фронта, только вы можете видеть
Носитель проклятия, укрепленный кровью
Найдите славу тех, кто пробудился от земли
Мечтатель, ты убиваешь добычу
Вы все еще мечтаете, когда кровь дала вам жизнь
Мы стоим на перекрестке, окутанные судьбой
Мы находим свет в темноте, даже самый слабый экстаз
Мы рождаемся анонимными, мы умираем тысячу раз
Так начинается время тьмы, пламя угасает последним
Прошлой