Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soul Is Heavy, исполнителя - Nneka. Дата выпуска: 18.10.2016
Язык песни: Английский
Soul Is Heavy(оригинал) |
| Naija in the loud and roudy of my world |
| there is a secret place where I find myself, |
| can I find you? |
| Biafra, the noise of horns of thirsty nigerians, |
| of hustlers, of mothers confront me as I walk pass |
| Lagos, in prayer contemplation, like a ghost |
| I feel the sorrow of a many, |
| still I do not know how much pain it takes |
| Naija, I walk the island, I walk the mainland, |
| I see diversity, I smell capacity but still we suffer, why? |
| I am, the voice of Isaac Boro, |
| I speak Ken Saro Wiwa |
| I am, the spirit of Jaja of Opobo, |
| fight for right, for our freedom |
| You? |
| A power hungry class of army arrangements, |
| stealing money in my country’s plight |
| A soldier pretending to be a politician, |
| you teacher who no nothing do not teach |
| me lies |
| Naija, generators wake from my self pity, |
| no time to waste like okana, really hits |
| Naija, for too long we have surrendered |
| to the ignorance of ourself defense in you |
| we have failed |
| America, how far must we walk in calamity in suppression, |
| how long would take for you to love Naija |
| As I sit here i want to live, |
| there are so many plans for you but still I can’t deliver |
| Stealing money, in my country’s plight |
| You’re stealing money in my country’s plight |
| Great mother my respect for you is in depht |
| my fear od death for you might kill me |
| Fallen lucifer, percieve wahala, |
| as we embrace you with change, |
| you stay selfish fundamental |
| Black Africa, we still survive, |
| we still will rise for the world needs us to be America? |
| This soul is heavy, the little you have left to me, |
| I charge to function in your madness |
| I am… in your madness |
Душа Тяжела(перевод) |
| Найя в шумном и шумном моем мире |
| есть тайное место, где я нахожусь, |
| я могу найти тебя? |
| Биафра, шум рожков жаждущих нигерийцев, |
| мошенников, матерей противостоят мне, когда я иду мимо |
| Лагос, в молитвенном созерцании, как призрак |
| Я чувствую печаль многих, |
| до сих пор я не знаю, сколько боли это занимает |
| Найя, я иду по острову, я иду по материку, |
| Вижу разнообразие, чую емкость, но все равно страдаем, почему? |
| Я, голос Исаака Боро, |
| Я говорю Кен Саро Вива |
| Я, дух Джаджи из Опобо, |
| бороться за право, за нашу свободу |
| Ты? |
| Жадный до власти класс армейских механизмов, |
| кража денег в бедственном положении моей страны |
| Солдат, притворяющийся политиком, |
| ты учитель, который ничему не учит |
| мне ложь |
| Найя, генераторы просыпаются от моей жалости к себе, |
| нет времени терять, как Окана, действительно хиты |
| Найя, мы слишком долго сдавались |
| к незнанию нашей самозащиты в вас |
| мы потерпели неудачу |
| Америка, как далеко мы должны идти в бедствии в подавлении, |
| сколько времени вам понадобится, чтобы полюбить Найю |
| Пока я сижу здесь, я хочу жить, |
| на тебя так много планов, но я все равно не могу их реализовать |
| Кража денег в бедственном положении моей страны |
| Вы крадете деньги в бедственном положении моей страны |
| Великая мать, мое уважение к тебе в глубине |
| мой страх смерти за тебя может убить меня |
| Падший Люцифер, воспринимай вахала, |
| когда мы принимаем вас с переменами, |
| ты остаешься эгоистичным |
| Черная Африка, мы все еще выживаем, |
| мы все равно поднимемся, потому что миру нужно, чтобы мы были Америкой? |
| Эта душа тяжелая, то немногое, что ты мне оставил, |
| Я беру на себя ответственность действовать в вашем безумии |
| Я… в твоем безумии |