Перевод текста песни Long Distance Love - Keziah Jones, Nneka

Long Distance Love (оригинал)

I wonder where you are
You wonder where I am
For ever it’s too far
For lover that seems
The Days get longer
The nights get lonelier
For ever it’s too far
For lover that seems
We both know what each other believes
Eh eh eh
well,
whose gonna stay?
Whose gonna leave?
Eh eh eh
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love yeah
Where ever you go
We both shall know
This rain will play
With the falling leaves
Forever breathe that knows
Is for the love we chose
And the blue ???
Across the seas
We both know what each other believes
Eyh Eh eh
Well
whose gonna stay?
Whose gonna leave?
Eyh Eh eh
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
.Long distance love… Eyh… Long distance love… OUh OUh…
AH ah ah Long distance love…
I wonder where you are
You wonder where I am
We both too far
for lover that seems
Days get longer
the nights get lonelier
For ever it’s too far for lover that seems
We both know what each other believes
Eyh Eh eh
Well
whose gonna stay?
Whose gonna leave?
Eyh Eh eh
wowowo (dont wanna be)
Long distance love
wowowo (dont wanna be)
Long distance love
wowowo (dont wanna be)
Long distance love

Любовь на Расстоянии (перевод)

интересно, где ты
Вы задаетесь вопросом, где я
Навсегда это слишком далеко
Для любовника, который кажется
Дни становятся длиннее
Ночи становятся более одинокими
Навсегда это слишком далеко
Для любовника, который кажется
Мы оба знаем, во что верят друг друга
Эх эх
хорошо,
чей останется?
Кто уйдет?
Эх эх
Wo wo wo (не хочу быть)
Любовь на расстоянии
Wo wo wo (не хочу быть)
Любовь на расстоянии
Wo wo wo (не хочу быть)
Любовь на расстоянии да
Куда бы ты ни шел
Мы оба должны знать
Этот дождь будет играть
С падающими листьями
Навсегда дышите тем, что знает
Это любовь, которую мы выбрали
А синий???
Через моря
Мы оба знаем, во что верят друг друга
Эх Эх Эх
Хорошо
чей останется?
Кто уйдет?
Эх Эх Эх
Wo wo wo (не хочу быть)
Любовь на расстоянии
wo wo wo (не хочу быть)
Любовь на расстоянии
wo wo wo (не хочу быть)
Любовь на расстоянии
.Любовь на расстоянии… Эй… Любовь на расстоянии… Оу, оу…
Ах ах ах Любовь на расстоянии…
интересно, где ты
Вы задаетесь вопросом, где я
Мы оба слишком далеко
для любовника, который кажется
Дни становятся длиннее
ночи становятся более одинокими
Навсегда это слишком далеко для любовника, который кажется
Мы оба знаем, во что верят друг друга
Эх Эх Эх
Хорошо
чей останется?
Кто уйдет?
Эх Эх Эх
вауово (не хочу быть)
Любовь на расстоянии
вауово (не хочу быть)
Любовь на расстоянии
вауово (не хочу быть)
Любовь на расстоянии