Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Romans 8: 37-39, исполнителя - Nneka. Дата выпуска: 29.12.2016
Язык песни: Английский
Romans 8: 37-39(оригинал) | Римлянам 8:37-39*(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1-ый куплет:] |
| I wonder where these roads would lead you | Не знаю, куда приведут тебя эти дороги, |
| The thunder's near, these rains might meet you | Надвигается гроза, этот дождь может настичь тебя. |
| An agony I left behind | Моя агония оставлена позади, |
| All that you are is one big scar | Ты как будто сплошной огромный шрам. |
| The tragedy behind the glass | Эта трагедия будто за стеклом, |
| All that there was recover now | Но сейчас всё уже зажило |
| With songs and sounds | Благодаря песням и звукам, |
| With songs and sounds | Благодаря песням и звукам. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| 'Cause nothing can separate me from your love | Ведь ничто не отлучит меня от твоей любви, |
| Nothing will separate me from your love | Ничто не отлучит меня от твоей любви, |
| Nothing will separate me from your love | Ничто не отлучит меня от твоей любви, |
| No heights, no depth, no demons, no angels | Ни высота, ни глубина, ни демоны, ни ангелы, |
| No heights, no depth, no demons, no angels | Ни высота, ни глубина, ни демоны, ни ангелы. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2-ой куплет:] |
| You saw them killed, bloodshed, murder | Ты видел убийства, кровопролитие, преступников, |
| You heard them scream, death too dark to cover | Ты слышал их крики, беззвучные, в кромешной тьме. |
| Out of your eyes, the hate | Когда ты не смотришь, ненависть |
| Disturbs them in their slumber | Нарушает их беспокойный сон. |
| As they toss and turn they will remember | И пока они ворочаются, они будут помнить, |
| Death and chance belongs to God | Что смерть и удача даются Богом. |
| There is no doubt I feel for you | Я не сомневаюсь в своих чувствах к тебе, |
| But with my mouth I'll speak | Но всё скажут мои губы. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| 'Cause nothing can separate me from your love | Ведь ничто не отлучит меня от твоей любви, |
| Nothing will separate me from your love | Ничто не отлучит меня от твоей любви, |
| Nothing will separate me from your love | Ничто не отлучит меня от твоей любви, |
| No heights, no depth, no demons, no angels | Ни высота, ни глубина, ни демоны, ни ангелы, |
| No heights, no depth, no demons, no angels | Ни высота, ни глубина, ни демоны, ни ангелы. |
| - | - |
Romans 8: 37-39(оригинал) |
| I wonder where these roads would lead you |
| The thunder’s near, these rains might meet you |
| An agony I left behind |
| All that you are is one big scar |
| The tragedy behind the glass |
| All that there was recover now |
| With songs and sounds |
| With songs and sounds |
| 'Cause nothing can separate me from your love |
| Nothing will separate me from your love |
| Nothing will separate me from your love |
| No heights, no depth, no demons, no angels |
| No heights, no depth, no demons, no angels |
| You saw them killed, bloodshed, murder |
| You heard them scream, death too dark to cover |
| Out of your eyes, the hate |
| Disturbs them in their slumber |
| As they toss and turn they will remember |
| Death and chance belongs to God |
| There is no doubt I feel for you |
| But with my mouth I’ll speak |
| 'Cause nothing can separate me from your love |
| Nothing will separate me from your love |
| Nothing will separate me from your love |
| No heights, no depth, no demons, no angels |
| No heights, no depth, no demons, no angels |
Римлянам 8: 37-39(перевод) |
| Интересно, куда эти дороги приведут вас |
| Гром близко, эти дожди могут встретить тебя |
| Агония, которую я оставил позади |
| Все, что ты есть, это один большой шрам |
| Трагедия за стеклом |
| Все, что было, восстанови сейчас |
| С песнями и звуками |
| С песнями и звуками |
| Потому что ничто не может отделить меня от твоей любви |
| Ничто не отделит меня от твоей любви |
| Ничто не отделит меня от твоей любви |
| Ни высоты, ни глубины, ни демонов, ни ангелов |
| Ни высоты, ни глубины, ни демонов, ни ангелов |
| Вы видели их убитыми, кровопролитием, убийством |
| Вы слышали, как они кричат, смерть слишком темна, чтобы скрыть |
| Из твоих глаз ненависть |
| мешает им спать |
| Когда они ворочаются, они будут помнить |
| Смерть и шанс принадлежат Богу |
| Нет сомнений, что я чувствую к тебе |
| Но моим ртом я буду говорить |
| Потому что ничто не может отделить меня от твоей любви |
| Ничто не отделит меня от твоей любви |
| Ничто не отделит меня от твоей любви |
| Ни высоты, ни глубины, ни демонов, ни ангелов |
| Ни высоты, ни глубины, ни демонов, ни ангелов |