Перевод текста песни Scary Monsters - Nine Inch Nails, David Bowie

Scary Monsters - Nine Inch Nails, David Bowie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scary Monsters, исполнителя - Nine Inch Nails. Песня из альбома Burn, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 07.08.2019
Лейбл звукозаписи: 3 AMIGOS
Язык песни: Английский

Scary Monsters

(оригинал)
She had an horror of rooms she was tired you cant hide beat
When I looked in her eyes they were blue but nobody home
Well she couldve been a killer if she didnt walk the way she do, and she do She opened strange doors that wed never close again
She began to wail jealousies scream
Waiting at the lights know what I mean
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
She asked me to stay and I stole her room
She asked for my love and I gave her a dangerous mind
Now shes stupid in the street and she cant socialise
Well I love the little girl and Ill love her till the day she dies
She wails
Jimmys guitar sound jealousies scream
Waiting at the lights know what I mean
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Scary monsters, super creeps
Keep me running, running scared
Scary monsters, and super creeps
Keep me running, running scared
Oh oh woh-oh
Oh, oh-oh-oh oh Oh oh oh, oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Страшные Монстры

(перевод)
У нее был ужас от комнат, она устала, ты не можешь скрыть бить
Когда я посмотрел ей в глаза, они были голубыми, но дома никого не было
Что ж, она могла бы быть убийцей, если бы не шла так, как идет, и она это делает. Она открыла странные двери, которые никогда больше не закроются.
Она начала выть ревности кричать
Ожидание у огней знаю, что я имею в виду
Страшные монстры, супер крипы
Заставь меня бежать, бежать в страхе
Страшные монстры, супер крипы
Заставь меня бежать, бежать в страхе
Она попросила меня остаться, и я украл ее комнату
Она просила моей любви, и я дал ей опасный ум
Теперь она тупая на улице и не может общаться
Ну, я люблю маленькую девочку, и я буду любить ее до того дня, когда она умрет
Она плачет
Звук гитары Джимми, крик ревности
Ожидание у огней знаю, что я имею в виду
Страшные монстры, супер крипы
Заставь меня бежать, бежать в страхе
Страшные монстры, супер крипы
Заставь меня бежать, бежать в страхе
Страшные монстры, супер крипы
Заставь меня бежать, бежать в страхе
Страшные монстры и суперкрипы
Заставь меня бежать, бежать в страхе
О, о, о, о, о
О, о-о-о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Closer 2004
Under Pressure ft. David Bowie 2002
Starman 2014
The Hand That Feeds 2005
The Man Who Sold the World 1970
Every Day Is Exactly The Same 2005
Hurt 2004
We're In This Together 1998
Without You I'm Nothing ft. David Bowie 2016
Modern Love 2014
Head Like A Hole 1989
Changes ft. David Bowie 2004
Only 2005
Moonage Daydream
Terrible Lie 1989
Let's Dance 2012
Me, I'm Not 2006
Sin 1989
March Of The Pigs 2004
Criminal World 2018

Тексты песен исполнителя: Nine Inch Nails
Тексты песен исполнителя: David Bowie