Перевод текста песни Walk of Shame - Nikki Lane

Walk of Shame (оригинал)

Well hell what I do last night?
I got a bass drum thumping in my head
Woke up at the crack of dawn
I was laying in a strangers bed
He looked nice but I didn’t think twice
Cause I knew that I’d done wrong
He looks like he’s starting to stir
I better be long gone
I do the walk of shame (won't do it again, won’t do it again)
I better do the walk of shame (won't do it again, won’t do it again)
I do the walk of shame (won't do it again, won’t do it again)
I do the walk of shame, baby (won't do it again, won’t do it again)
I do the walk of shame
Step outside to the streets of the city
Well, damn it’s a new day
Old Mack, he’s sitting on the corner
And he sees me comin' his way
He just starts shaking his head cause he knows I’d done it before
Oh lord, wash away my sin
I ain’t ever gonna do it no more
I do the walk of shame (won't do it again, won’t do it again)
I better do the walk of shame (won't do it again, won’t do it again)
I do the walk of shame (won't do it again, won’t do it again)
I do the walk of shame, baby (won't do it again, won’t do it again)
I do the walk of shame (won't do it again, won’t do it again)
So when you’re waking up in the early early morning
And you’re wondering who is to blame
Just pack your things and go cause it never ever happened
If you can’t remember his name
I do the walk of shame (won't do it again, won’t do it again)
I better do the walk of shame (won't do it again, won’t do it again)
I do the walk of shame (won't do it again, won’t do it again)
I do the walk of shame, baby (won't do it again, won’t do it again)
I do the walk of shame (won't do it again, won’t do it again)

Прогулка позора (перевод)

Ну, черт возьми, что я делаю прошлой ночью?
У меня в голове стучит бас-барабан
Проснулся на рассвете
Я лежал в чужой постели
Он выглядел мило, но я не подумал дважды
Потому что я знал, что поступил неправильно
Кажется, он начинает шевелиться
Лучше бы я давно ушел
Я делаю позорную прогулку (больше не буду, больше не буду)
Я лучше пойду позором (не буду делать это снова, не буду делать это снова)
Я делаю позорную прогулку (больше не буду, больше не буду)
Я делаю позорную прогулку, детка (не буду делать это снова, не буду делать это снова)
Я делаю позорную прогулку
Выйдите на улицы города
Ну, черт возьми, это новый день
Старый Мак, он сидит на углу
И он видит, как я иду к нему
Он просто начинает качать головой, потому что знает, что я делал это раньше
О господи, смой мой грех
Я больше никогда не буду этого делать
Я делаю позорную прогулку (больше не буду, больше не буду)
Я лучше пойду позором (не буду делать это снова, не буду делать это снова)
Я делаю позорную прогулку (больше не буду, больше не буду)
Я делаю позорную прогулку, детка (не буду делать это снова, не буду делать это снова)
Я делаю позорную прогулку (больше не буду, больше не буду)
Итак, когда вы просыпаетесь ранним утром
И вы задаетесь вопросом, кто виноват
Просто собери свои вещи и иди, потому что этого никогда не было
Если вы не можете вспомнить его имя
Я делаю позорную прогулку (больше не буду, больше не буду)
Я лучше пойду позором (не буду делать это снова, не буду делать это снова)
Я делаю позорную прогулку (больше не буду, больше не буду)
Я делаю позорную прогулку, детка (не буду делать это снова, не буду делать это снова)
Я делаю позорную прогулку (больше не буду, больше не буду)