Перевод текста песни Wie A Traum - Nicki

Wie A Traum - Nicki
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wie A Traum, исполнителя - Nicki. Песня из альбома Immer Mehr, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Emi Music France, Virgin
Язык песни: Немецкий

Wie A Traum

(оригинал)
Wie a Traum in der Nacht
Is a Gfühl heut erwacht
Und i stell mir vor, du könntst für immer bleibn!
Halt mir fest, lass mi spürn
Du möchst mi nie verliern
Denn i wünsch mir so, es könnt für immer sein!
Vielleicht gibt’s irgendwo a andre
Vielleicht is Morgn scho ois vorbei!
Du musst nix sagn, i werd net fragn
Ob du bleibst, bei mir bleibst!
Wie a Traum in der Nacht
Is a Gfühl heut erwacht
Und i stell mir vor, du könntst für immer bleibn!
Halt mi fest, lass mi spürn
Du möchst mi nie verliern
Denn i wünsch mir so, es könnt für immer sein!
Du sagst, du könntst mi nie vergessn
Jeds Wort heut Nacht möcht i dir glaubn!
Denk net an Morgn, fühl di geborgn
Hier bei mir, nah bei mir!
I werd nix sagn und würd gern fragn
Ob du bleibst, bei mir bleibst!
Wie a Traum in der Nacht
Is a Gfühl heut erwacht
Und i stell mir vor, du könntst für immer bleibn!
Halt mi fest, lass mi spürn
Du möchst mi nit verliern
Denn i wünsch mir so, es könnt für immer sein!
Wie a Traum in der Nacht…
(перевод)
Как сон в ночи
Сегодня проснулось чувство?
И я думаю, что вы могли бы остаться навсегда!
Держи меня крепче, дай мне почувствовать
Ты никогда не хочешь потерять меня
Потому что я хочу, чтобы это могло быть навсегда!
Может где-то есть еще
Может быть, завтра будет конец!
Тебе не нужно ничего говорить, я не буду спрашивать
Если ты останешься, останься со мной!
Как сон в ночи
Сегодня проснулось чувство?
И я думаю, что вы могли бы остаться навсегда!
Держи меня крепче, дай мне почувствовать
Ты никогда не хочешь потерять меня
Потому что я хочу, чтобы это могло быть навсегда!
Ты говоришь, что никогда не сможешь забыть меня.
Я хочу верить каждому твоему слову сегодня вечером!
Не думай о завтрашнем дне, чувствуй себя в безопасности
Здесь со мной, рядом со мной!
Я ничего не скажу и хотел бы спросить
Если ты останешься, останься со мной!
Как сон в ночи
Сегодня проснулось чувство?
И я думаю, что вы могли бы остаться навсегда!
Держи меня крепче, дай мне почувствовать
Ты не хочешь потерять меня
Потому что я хочу, чтобы это могло быть навсегда!
Как сон в ночи...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Auf Amoi 1987
Nur Mit Dir 1987
Anders Als Die Andern 1987
Schall Und Rauch 1992
Radio Bavaria 1988
Lach Mal Wieder 1988
Was Is Passiert 1988
Manchmal Werdn Träume Wahr 1988
Des Muß Liebe Sei 2010
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie 1987
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür 1988
Koana War So Wie Du 1988
I War Gern Auf A Wolkn 1986
Jedn Tag A Bisserl Mehr 1988
So Wollt I Von Dir Net Geh 1988
Wegen dir 2018
Was I Bei Dir Find 1988
Wenn i mit dir tanz 2018
I bin a bayrisches Cowgirl 2018
Stained Memoriez 2016

Тексты песен исполнителя: Nicki