Перевод текста песни Nur Mit Dir - Nicki

Nur Mit Dir (оригинал)

Wer das Lied der Sehnsucht kennt, kann’s vielleicht versteh’n,
wie des is, wenn man verbrennt und durch’s Feuer geht,
manchmoi möcht i d’Uhr zruckdreh’n, bis zu unsrer Zeit:
Nur mit dir, nur mit dir, war i zu allem bereit!
Ohne di gibt’s nimma vui, was mi gfreit!
I hab mi moi falsch entschiedn und hab’s oft bereut,
Mir is nur Erinnrung bliebn, die mi nachts eiholt.
Des hab i sehr spät bemerkt, heut duats mir so leid:
Nur mit dir, nur mit dir, war i zu allem bereit!
Ohne di gibt’s nimma vui, was mi gfreit!
Manchmoi möcht i d’Uhr zruckdrehn, bis zu unsrer Zeit:
Nur mit dir, nur mit dir, war i zu allem bereit!
Ohne di gibt’s nimma vui, was mi gfreit!
Nur mit dir, nur mit dir, war i zu allem bereit!
Ohne di gibt’s nimma vui, was mi gfreit!

Только С Тобой (перевод)

Тот, кто знает песню тоски, возможно, поймет ее.
каково это, когда ты горишь и идешь сквозь огонь,
иногда хочется повернуть часы вспять на наше время:
Только с тобой, только с тобой я был готов на все!
Без ди есть nimma vui, что за ми бесплатно!
Я принял неправильное решение и часто сожалел об этом,
У меня остались только воспоминания, которые настигают меня по ночам.
Я заметил это очень поздно, сегодня мне так жаль:
Только с тобой, только с тобой я был готов на все!
Без ди есть nimma vui, что за ми бесплатно!
Иногда хочется повернуть время вспять на наше время:
Только с тобой, только с тобой я был готов на все!
Без ди есть nimma vui, что за ми бесплатно!
Только с тобой, только с тобой я был готов на все!
Без ди есть nimma vui, что за ми бесплатно!