| Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür (оригинал) | В какой-то момент счастье На вашем пороге (перевод) |
|---|---|
| Manchmal | Иногда |
| Wenn du hilflos treibst | Когда ты беспомощно дрейфуешь |
| Wie a Blatt im Wind | Как лист на ветру |
| Wenn dir gar koa Ausweg bleibt | Если у тебя нет выхода |
| D’Richtung nimma stimmt | Направление правильное |
| Dann kannst du a Stimme hörn | Тогда вы можете услышать голос |
| Und die sagt zu dir: | И она говорит тебе: |
| Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür! | Когда-нибудь счастье будет у ваших дверей! |
| Manchmal | Иногда |
| Wenn i Tränen seh | Когда я вижу слезы |
| Weil die Liebe fehlt | Потому что любви не хватает |
| Dann kann i oft net verstehn | Тогда я часто не могу понять |
| Daß a Gfühl nix zählt | Это чувство не считается |
| Gib net auf | не сдавайся |
| Möcht i dann sagn | Я хочу сказать тогда |
| Hab Vertraun zu dir: | Имейте веру в себя: |
| Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür! | Когда-нибудь счастье будет у ваших дверей! |
| Du muaßt nur fest dran glaubn | Вы просто должны верить в это |
| Dran glaubn wie a Kind | Верь в это, как ребенок |
| Dann geht’s mal in Erfüllung — | Тогда сбудется — |
| Ganz bestimmt! | Конечно! |
| Manchmal | Иногда |
| Wenn du einsam bist | Когда ты одинок |
| Weil’s noch niemand gibt | Потому что еще никого нет |
| Der in deinem Herzen liest | Кто читает ваше сердце |
| Und di ehrlich liebt | И любит тебя честно |
| Gib net glei die Hoffnng auf | Не теряй надежду |
| Hab Vertraun zu dir: | Имейте веру в себя: |
| Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür | Когда-нибудь счастье будет у твоей двери |
| Manchmal wird’as Wartn schwer | Иногда становится трудно ждать |
| Hab Vertraun zu dir: | Имейте веру в себя: |
| Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür | Когда-нибудь счастье будет у твоей двери |
| Du muaßt nur fest dran glaubn | Вы просто должны верить в это |
| Dran glaubn wie a Kind | Верь в это, как ребенок |
| Dann geht’s mal in Erfüllung — | Тогда сбудется — |
| Ganz bestimmt! | Конечно! |
| Manchmal | Иногда |
| Wenn du hilflos treibst | Когда ты беспомощно дрейфуешь |
| Wie a Blatt im Wind | Как лист на ветру |
| Wenn dir gar koa Ausweg bleibt | Если у тебя нет выхода |
| D’Richtung nimma stimmt | Направление правильное |
| Dann kannst du a Stimme hörn | Тогда вы можете услышать голос |
| Und die sagt zu dir: | И она говорит тебе: |
| Irgendwann steht’s Glück vor deiner Tür! | Когда-нибудь счастье будет у ваших дверей! |
Перевод текста песни Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür - Nicki
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür , исполнителя -Nicki
Песня из альбома Radio Bavaria
в жанреПоп
Дата выпуска:06.11.1988
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиAn Electrola Release;
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1992 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 1988 | |
| 1986 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 2018 | |
| 1988 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 |