Перевод текста песни Koana War So Wie Du. - Nicki

Koana War So Wie Du. - Nicki
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Koana War So Wie Du., исполнителя - Nicki. Песня из альбома Nicki - All The Best, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий

Koana War So Wie Du.

(оригинал)
Koana war so wie du
Sag i mir und des lasst mir koa Ruah
Denn du warst mal mei Traum irgendwann
Die Zeit is scho lang lang vorbei.
Koana war so wie du
Und i denk nur an di immerzu
I maecht di so gern sehn
Wie frueher mit dir redn — einfach so !
Anfangs war’s net leicht fuer mi
A Zeitlang hab i gmoant
's geht net ohne di !
Doch dann bin i staerker worn
Denn d’Hoffnung hab i nie ganz verlorn !
Koana war so wie du
Sag i mir und des lasst mir koa Ruah
Denn du warst mal mei Traum irgendwann
Die Zeit is scho lang lang vorbei.
Koana war so wie du
Und i denk nur an di immerzu
I maecht di so gern sehn
Wie frueher mit dir redn — einfach so !
Manchmal
Wenn i einsam bin
Dann such i irgendwas was Vergessen bringt.
Mancher maecht fuer immer bleibn
Doch mi holt viel zu oft Erinnrung ein !
-- Instrumental --
Koana war so wie du
Und i denk nur an di immerzu
I maecht di so gern sehn
Wie frueher mit dir redn — einfach so !
Wo bist du
Wenn i woan
Kannst du mi net haern?
Hab i di scho verlorn
Du bist weit entfernt !
Koana war so wie du
Sag i mir und des lat mir koa Ruah
Denn du warst mal mei Traum irgendwann
Die Zeit is scho lang lang vorbei.
Koana war so wie du
Und i denk nur an di immerzu
I maecht di so gern sehn
Wie frueher mit dir redn — einfach so !

Коана Была Такой Же, Как Ты.

(перевод)
Коана была похожа на тебя
Скажи мне и оставь меня коа руах
Потому что ты был моей мечтой в какой-то момент
Это время давно прошло.
Коана была похожа на тебя
И я просто думаю о тебе все время
мне очень нравится тебя видеть
Поговори с тобой, как раньше — просто так!
Сначала мне было нелегко
A Некоторое время я сожалею
без тебя не получится!
Но тогда я сильнее изнашиваюсь
Потому что я никогда полностью не терял надежды!
Коана была похожа на тебя
Скажи мне и оставь меня коа руах
Потому что ты был моей мечтой в какой-то момент
Это время давно прошло.
Коана была похожа на тебя
И я просто думаю о тебе все время
мне очень нравится тебя видеть
Поговори с тобой, как раньше — просто так!
Иногда
Когда я одинок
Затем ищите что-то, что приносит забвение.
Некоторые могут остаться навсегда
Но слишком часто меня настигают воспоминания!
-- инструментальный --
Коана была похожа на тебя
И я просто думаю о тебе все время
мне очень нравится тебя видеть
Поговори с тобой, как раньше — просто так!
Где ты
если я устану
Вы не можете херн?
я потерял тебя
Ты далеко!
Коана была похожа на тебя
Скажи мне и дез лат меня коа руа
Потому что ты был моей мечтой в какой-то момент
Это время давно прошло.
Коана была похожа на тебя
И я просто думаю о тебе все время
мне очень нравится тебя видеть
Поговори с тобой, как раньше — просто так!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Koana War So Wie Du


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Auf Amoi 1987
Nur Mit Dir 1987
Anders Als Die Andern 1987
Schall Und Rauch 1992
Radio Bavaria 1988
Lach Mal Wieder 1988
Was Is Passiert 1988
Manchmal Werdn Träume Wahr 1988
Des Muß Liebe Sei 2010
Doch Wie's Mal War Vergiss I Nie 1987
Irgendwann Steht's Glück Vor Deiner Tür 1988
Koana War So Wie Du 1988
I War Gern Auf A Wolkn 1986
Jedn Tag A Bisserl Mehr 1988
So Wollt I Von Dir Net Geh 1988
Wegen dir 2018
Was I Bei Dir Find 1988
Wenn i mit dir tanz 2018
I bin a bayrisches Cowgirl 2018
Stained Memoriez 2016

Тексты песен исполнителя: Nicki