Перевод текста песни Du Bist In Meiner Macht. - Nicki

Du Bist In Meiner Macht. (оригинал)

Du bist in meiner Macht villeicht für alle Zeiten.
Allein in meiner Macht und du wirst di net wehr’n.
In jeder endlosen Nacht werd’i dein Traum begleit’n.
Du bist in meiner Macht — i geb di nie mehr her.
Du hast mit vielen
mit ihren Gefühlen gespielt
warst auf der Suche
denn irgendwas hat dir gefehlt!
Das wird vorbei sein
du wirst nie mehr frei sein
komm mit!
Wo du auch hingehst
i werd’immer da sein vor dir!
Du bist in meiner Macht
vielleicht für alle Zeiten…
Und wenn mir klar ist
dass du in Gefahr bist bei mir
ist es zu spät
denn es brennt scho a Feuer in dir!
Stell’keine Fragen
i kann dir net sagen warum!
Was auch gescheh’n wird mit uns
wir kehr’n nie wieder um!
Du bist in meiner Macht vielleicht für alle Zeiten!
Allein in meiner Macht
und du kannst di net wehr’n…

Ты В Моей Власти. (перевод)

Ты в моей власти, может быть, навсегда.
Один в моей власти, и ты не будешь сопротивляться.
В каждую бесконечную ночь я буду сопровождать твой сон.
Ты в моей власти - я никогда тебя не брошу.
У тебя со многими
играл с ее чувствами
смотрели
потому что ты что-то пропустил!
Это будет закончено
ты больше никогда не будешь свободен
пойдем со мной!
Куда бы ты ни отправился
Я всегда буду там перед тобой!
ты в моей власти
может навсегда...
И если я ясно
что ты в опасности со мной
Разве это поздно
потому что в тебе уже горит огонь!
Не задавай вопросов
Я не могу сказать вам, почему!
Что бы ни случилось с нами
мы никогда не повернемся назад!
Ты в моей власти, может быть, навсегда!
Один в моей власти
и ты не можешь защитить себя...