Перевод текста песни Earthlings - Nick Cave & The Bad Seeds

Earthlings (оригинал)

Children Halloweened in sheets
Go running up and down the streets
I thought these ghosts are gathered here for me
I thought these songs would one day set me free
Love that fills the sky above
How can such a thing prove
I thought these ghosts were these to set me free
I thought these songs had traveled here for me
I think they’re singing to be free
As one star does and the night collapses
Arising love and
I thought that love would one day set me free
I think my friends have gathered here for me
Kum ba yah, oh Lord
Kum ba yah, oh Lord
Kum ba yah, oh Lord
Kum ba yah, oh Lord
Kum ba yah, oh Lord
Kum ba yah, oh Lord
Kum ba yah, oh Lord
Kum ba yah, oh Lord
Kum ba yah, oh Lord
Kum ba yah, oh Lord
Kum ba yah, oh Lord

Earthlings (перевод)

Дети на Хэллоуин в простынях
Бегайте вверх и вниз по улицам
Я думал, что эти призраки собрались здесь для меня.
Я думал, что эти песни однажды освободят меня
Любовь, которая наполняет небо над головой
Как такое может доказать
Я думал, что эти призраки были для того, чтобы освободить меня.
Я думал, что эти песни пришли сюда ради меня.
Я думаю, они поют, чтобы быть свободными
Как одна звезда и ночь рушится
Возникновение любви и
Я думал, что любовь однажды освободит меня
Я думаю, что мои друзья собрались здесь для меня
Кум ба йах, о Господи
Кум ба йах, о Господи
Кум ба йах, о Господи
Кум ба йах, о Господи
Кум ба йах, о Господи
Кум ба йах, о Господи
Кум ба йах, о Господи
Кум ба йах, о Господи
Кум ба йах, о Господи
Кум ба йах, о Господи
Кум ба йах, о Господи