Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Worse, исполнителя - New Hope Club. Дата выпуска: 12.08.2021
Язык песни: Английский
Worse(оригинал) | Хуже(перевод на русский) |
| What's worse than knowing? | Что хуже, чем знать, |
| Knowing you're not alone | Знать то, что ты не одна? |
| Hearing about you | Услышал о тебе |
| 1 a.m. on my phone | В час ночи по телефону. |
| Feels like I'm on fire | Такое ощущение, что я горю, |
| Like I'm on ice | Что я иду по льду, |
| Like I'm all broken bones | Что у меня все кости переломаны. |
| I was still hoping, hoping | Я всё ещё надеялся, надеялся, |
| You were still on your own | Что ты до сих пор одна. |
| - | - |
| I swear when you walked away | Клянусь, когда ты ушла, |
| It didn't hurt me like it hurts me now | Мне было не так больно, как сейчас. |
| And there's one thing I know | И теперь я знаю точно, |
| - | - |
| If I never see your face again, that will be hard | Что если я не увижу твоего лица ещё раз, мне будет трудно, |
| But if I ever see you with him | Но если я когда-либо увижу тебя с другим, |
| That will be worse, worse, worse | Это будет гораздо хуже, хуже, хуже. |
| If I never see your face again, that will be hard | Что если я не увижу твоего лица ещё раз, мне будет трудно, |
| But if I ever see you with him | Но если я когда-либо увижу тебя с другим, |
| That will be worse, worse, worse | Это будет гораздо хуже, хуже, хуже. |
| That will be worse | Это будет хуже, |
| That will be worse | Это будет хуже. |
| - | - |
| Too small a city | Этот город слишком маленький, |
| Our circles way too close | Люди, с которыми мы общаемся, знакомы друг с другом. |
| I thought I was healing | Я думал, что мне уже лучше, |
| I was just bleeding slow | Но на самом деле я просто медленно истекаю кровью. |
| Feels like I'm on fire | Такое ощущение, что я горю, |
| Like I'm on ice | Что я иду по льду, |
| Like I'm all broken bones | Что у меня все кости переломаны. |
| If I was blind now | И если бы я ослеп, |
| This would be less painful | Мне было бы гораздо лучше. |
| - | - |
| I swear when you walked away | Клянусь, когда ты ушла, |
| It didn't hurt me like it hurts me now | Мне было не так больно, как сейчас. |
| And there's one thing I know | И теперь я знаю точно, |
| - | - |
| If I never see your face again, that will be hard | Что если я не увижу твоего лица ещё раз, мне будет трудно, |
| But if I ever see you with him | Но если я когда-либо увижу тебя с другим, |
| That will be worse, worse, worse | Это будет гораздо хуже, хуже, хуже. |
| If I never see your face again, that will be hard | Что если я не увижу твоего лица ещё раз, мне будет трудно, |
| But if I ever see you with him | Но если я когда-либо увижу тебя с другим, |
| That will be worse, worse, worse | Это будет гораздо хуже, хуже, хуже. |
| That will be worse | Это будет хуже, |
| That will be worse | Это будет хуже. |
| - | - |
| Oh, that would be worse | О, это будет ещё хуже, |
| Would be worse | Будет хуже. |
| Would be worse | Будет хуже. |
| Oh, that would be worse | О, это будет ещё хуже, |
| Would be worse | Будет хуже. |
| Would be worse | Будет хуже. |
| - | - |
| If I never see your face again, that will be hard | Что если я не увижу твоего лица ещё раз, мне будет трудно, |
| But if I ever see you with him | Но если я когда-либо увижу тебя с другим, |
| That will be worse, worse, worse | Это будет гораздо хуже, хуже, хуже. |
| If I never see your face again, that will be hard | Что если я не увижу твоего лица ещё раз, мне будет трудно, |
| But if I ever see you with him | Но если я когда-либо увижу тебя с другим, |
| That will be worse, worse, worse | Это будет гораздо хуже, хуже, хуже. |
| That will be worse | Это будет хуже, |
| That will be worse | Это будет хуже. |
| That will be worse | Это будет хуже, |
| That will be worse | Это будет хуже. |
| That will be worse | Это будет хуже. |
Worse(оригинал) |
| What’s worse than knowing? |
| Knowing you’re not alone |
| Hearing about you |
| 1AM on my phone |
| Feels like I’m on fire |
| Like I’m on ice |
| Like I’m all broken bones |
| I was still hoping, hoping |
| You were still on your own |
| I swear when you walked away |
| It didn’t hurt me like it hurts me now |
| And there’s one thing I know |
| If I never see your face again, that will be hard |
| But if I ever see you with him |
| That will be worse, worse, worse |
| If I never see your face again, that will be hard |
| But if I ever see you with him |
| That will be worse, worse, worse |
| That will be worse |
| That will be worse |
| Too small a city |
| Our circles way too close |
| I thought I was healing |
| I was just bleeding slow |
| Feels like I’m on fire |
| Like I’m on ice |
| Like I’m all broken bones |
| If I was blind now |
| This would be less painful |
| I swear when you walked away |
| It didn’t hurt me like it hurts me now |
| And there’s one thing I know |
| If I never see your face again, that will be hard |
| But if I ever see you with him |
| That will be worse, worse, worse |
| If I never see your face again, that will be hard |
| But if I ever see you with him |
| That will be worse, worse, worse |
| That will be worse |
| That will be worse |
| Oh, that would be worse |
| Would be worse |
| Would be worse |
| Oh, that would be worse |
| Would be worse |
| Would be worse |
| If I never see your face again, that will be hard |
| But if I ever see you with him |
| That will be worse, worse, worse |
| If I never see your face again, that will be hard |
| But if I ever see you with him |
| That will be worse, worse, worse |
| That will be worse |
| That will be worse |
| That will be worse |
| That will be worse |
| That will be worse |
Хуже(перевод) |
| Что может быть хуже, чем знать? |
| Зная, что ты не один |
| Услышав о вас |
| 1:00 на моем телефоне |
| Кажется, я в огне |
| Как будто я на льду |
| Как будто я весь сломан |
| Я все еще надеялся, надеялся |
| Вы все еще были одни |
| Клянусь, когда ты ушел |
| Мне не было так больно, как сейчас |
| И есть одна вещь, которую я знаю |
| Если я больше никогда не увижу твое лицо, это будет тяжело |
| Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним |
| Будет хуже, хуже, хуже |
| Если я больше никогда не увижу твое лицо, это будет тяжело |
| Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним |
| Будет хуже, хуже, хуже |
| Это будет хуже |
| Это будет хуже |
| Слишком маленький город |
| Наши круги слишком близки |
| Я думал, что лечусь |
| Я просто медленно истекал кровью |
| Кажется, я в огне |
| Как будто я на льду |
| Как будто я весь сломан |
| Если бы я был слеп сейчас |
| Это было бы менее болезненно |
| Клянусь, когда ты ушел |
| Мне не было так больно, как сейчас |
| И есть одна вещь, которую я знаю |
| Если я больше никогда не увижу твое лицо, это будет тяжело |
| Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним |
| Будет хуже, хуже, хуже |
| Если я больше никогда не увижу твое лицо, это будет тяжело |
| Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним |
| Будет хуже, хуже, хуже |
| Это будет хуже |
| Это будет хуже |
| О, это было бы хуже |
| Было бы хуже |
| Было бы хуже |
| О, это было бы хуже |
| Было бы хуже |
| Было бы хуже |
| Если я больше никогда не увижу твое лицо, это будет тяжело |
| Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним |
| Будет хуже, хуже, хуже |
| Если я больше никогда не увижу твое лицо, это будет тяжело |
| Но если я когда-нибудь увижу тебя с ним |
| Будет хуже, хуже, хуже |
| Это будет хуже |
| Это будет хуже |
| Это будет хуже |
| Это будет хуже |
| Это будет хуже |