Перевод текста песни In the eyes of time - Netherbird

In the eyes of time (оригинал)

Have you seen the fire in my eyes
Did you think it’d fade?
Have you felt the same inside
Did you ever think it would go away?
Behold the shadow world awake
Burning eye brought to defeat
Naked beneath the stars we are whole
Night silver makes us complete
As the strangle grip of another day yields
Darkness repaints these barren old fields
Wher so many has stood before me
Watching th same star painted shield
Darkness embrace me
Night set this tired pale soul free
Darkness forgive me
Erase me
As the silver stars they hit me
This lunar spell completes me
In the cold distance now I see
Sweet eternity
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are innocent
I’m a sulphur child infernal
No universe can host me
Lo and behold the liar
Lo and behold the fallen one
So many years spent in limbo
Eternity, a child compared to me
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are innocent
As the strangle grip of another day yields
Darkness repaints these barren old fields
Where so many has stood before me
Watching the same star painted shield
Darkness embrace me
Night set this tired pale soul free
Darkness forgive me
Erase me
As the silver stars they hit me
This lunar spell completes me
In the cold distance now I see
Sweet eternity
Eternity
Eternity

В глазах времени (перевод)

Вы видели огонь в моих глазах
Вы думали, что это исчезнет?
Вы чувствовали то же самое внутри
Вы когда-нибудь думали, что это пройдет?
Созерцайте мир теней, проснувшись
Горящий глаз привел к поражению
Обнаженные под звездами, мы целы
Ночное серебро делает нас полными
Когда удушающая хватка другого дня дает
Тьма перекрашивает эти бесплодные старые поля
Где так много стояло передо мной
Глядя на тот же щит, нарисованный звездой
Тьма обними меня
Ночь освободила эту усталую бледную душу
Тьма прости меня
Стереть меня
Как серебряные звезды, они поразили меня.
Это лунное заклинание завершает меня
В холодной дали теперь я вижу
Сладкая вечность
В глазах времени мы прощены
В глазах времени мы прощены
В глазах времени мы прощены
В глазах времени мы невиновны
Я серный ребенок адский
Никакая вселенная не может принять меня
Смотри, лжец
Вот и упавший
Столько лет провел в подвешенном состоянии
Вечность, ребенок по сравнению со мной
В глазах времени мы прощены
В глазах времени мы невиновны
Когда удушающая хватка другого дня дает
Тьма перекрашивает эти бесплодные старые поля
Где так много стояло передо мной
Наблюдая за тем же звездным щитом
Тьма обними меня
Ночь освободила эту усталую бледную душу
Тьма прости меня
Стереть меня
Как серебряные звезды, они поразили меня.
Это лунное заклинание завершает меня
В холодной дали теперь я вижу
Сладкая вечность
Вечность
Вечность