Перевод текста песни Saint Jacques - Nemir

Saint Jacques (оригинал)

J’commence par un verre, puis deux verres, aie, aie, aie, aie
J’ai joué, j’ai perdu, j’vais m’refaire, aie, yeah
J’colle sa meuf, le mec me repère, aie, aie, aie, aie, aie, aie, aie, ouh, ouf
T’es dans l’coin, passe chez moi, amigo
Tu verras qu'ça ressemble à rien d’autre
Y’a pas d’Valérie Damidot ici
On peint les murs, s’occupe d’la déco'
Arrête-toi cinq minutes, viens boire l’apéro
Un verre puis deux verres
Aie aie aie aie
Ça sort du tiek’s direction le centre ville
À cinq dans la caisse, mets-en plus dans l’assiette
J’ai le ventre vide, treize heures, c’est l’heure de la sieste
Ça roule en réserve, dur de vivre sans les aides
Tous les jours, tous les mois, c’est la dèche
Aie, aie, aie, aie
J’commence par un verre, puis deux verres
Aie, aie, aie, aie
J’ai joué, j’ai perdu, j’vais m’refaire
Aie, aie, aie, aie, yeah
J’colle sa meuf, le mec me repère
Aie, aie, aie, aie, aie, aie, aie
Les petits jouent d’la gratte mieux qu’ton guitariste préféré
Cherche pas d’explications, oui c’est un don
Impossible de dormir avant quatre heures du mat'
Ça squatte, ça n’fait qu’tourner en rond
Ici, les dealers, c’est comme les médecins
Pour bien se soigner, faut en trouver un bon
D’ailleurs, j’me sens pas bien, c’est bizarre
Ma rue, mon chez moi, obligé d’en faire un son
À cent à l’heure, jamais d’pause
Ils nous connaissent pas, disent qu’on est fêlés
On a notre mode de vie, nos codes
Tu verras jamais ça à la télé
J’commence par un verre, puis deux verres
Aie, aie, aie, aie
J’commence par un verre, puis deux verres
Aie, aie, aie, aie
J’ai joué, j’ai perdu, j’vais m’refaire
Aie, aie, aie, aie, yeah
J’colle sa meuf, le mec me repère
Aie, aie, aie, aie, aie, aie, aie
J’commence par un verre, puis deux verres
Aie, aie, aie, aie
J’ai joué, j’ai perdu, j’vais m’refaire
Aie, aie, aie, aie, yeah
J’colle sa meuf, le mec me repère
Aie, aie, aie, aie, aie, aie, aie

Сантьяго (перевод)

Я начинаю с одной рюмки, потом две, ой, ой, ой.
Я играл, я проиграл, я собираюсь сделать это снова, ай, да
Я втыкаю свою девушку, парень замечает меня, аи, аи, аи, аи, аи, аи, аи, оу, оуф
Ты рядом, зайди ко мне домой, амиго
Вы увидите, что это не похоже ни на что другое
Здесь нет Валери Дамидо
Красим стены, заботимся об отделке
Остановись на пять минут, приходи и выпей аперитива
Один напиток, затем два напитка
ой ой ой
Он выходит из Тика в сторону центра города.
Пять в ящике, положите больше на тарелку
У меня пустой желудок, час, пора вздремнуть
Он катится в резерве, трудно жить без пособий
Каждый день, каждый месяц это пустая трата времени
Ой, ой, ой, ой
Я начинаю с напитка, затем два напитка
Ой, ой, ой, ой
Я играл, я проиграл, я собираюсь переделать себя
Ой, ой, ой, ой, да
Я втыкаю его девушку, парень замечает меня
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Малыши играют на гитаре лучше, чем ваш любимый гитарист
Не ищи объяснений, да это дар
Не могу уснуть до четырех утра
Он приседает, он просто вращается
Здесь дилеры как врачи
Чтобы хорошо вылечиться, нужно найти хорошего
Кроме того, я плохо себя чувствую, это странно
Моя улица, мой дом, должен звучать
Сто миль в час, без перерыва
Они нас не знают, говорят, что мы сумасшедшие
У нас есть свой образ жизни, наши коды
Вы никогда не увидите это по телевизору
Я начинаю с напитка, затем два напитка
Ой, ой, ой, ой
Я начинаю с напитка, затем два напитка
Ой, ой, ой, ой
Я играл, я проиграл, я собираюсь переделать себя
Ой, ой, ой, ой, да
Я втыкаю его девушку, парень замечает меня
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Я начинаю с напитка, затем два напитка
Ой, ой, ой, ой
Я играл, я проиграл, я собираюсь переделать себя
Ой, ой, ой, ой, да
Я втыкаю его девушку, парень замечает меня
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой