| Elle m'a eu (оригинал) | Она достала меня (перевод) |
|---|---|
| Malheur, elle a pris mon cœur | Увы, она забрала мое сердце |
| Malheur, elle a pris mon cœur | Увы, она забрала мое сердце |
| Elle m’a eu mama, apaise toutes mes douleurs | Она заставила меня, мама, облегчить все мои боли |
| Malheur, elle a pris mon cœur | Увы, она забрала мое сердце |
| Elle a pris mon cœur (apaise mes douleurs et mes peurs) | Она забрала мое сердце (облегчает мою боль и мои страхи) |
| Elle a pris mon cœur (apaise mes douleurs et mes peurs) | Она забрала мое сердце (облегчает мою боль и мои страхи) |
| Elle a pris mon cœur (apaise mes douleurs et mes peurs) | Она забрала мое сердце (облегчает мою боль и мои страхи) |
| Elle a pris mon cœur | Она взяла мое сердце |
| Je te couvrirai d’or, promis, je chasserai tous tes doutes | Я осыплю тебя золотом, обещаю, я прогоню все твои сомнения |
| Je t’aimerai bien plus encore, te suivrai, qu’importe la route | Я буду любить тебя больше, следовать за тобой, несмотря ни на что |
| J’apprendrai à vivre avec tes défauts, sécherai les larmes sur tes joues | Я научусь жить с твоими недостатками, высушу слезы на твоих щеках |
| Je trouverai les mots qu’il faut, mmh | Я найду нужные слова, ммх |
| Malheur, elle a pris mon cœur | Увы, она забрала мое сердце |
| Malheur, elle a pris mon cœur | Увы, она забрала мое сердце |
| Elle m’a eu mama, apaise toutes mes douleurs | Она заставила меня, мама, облегчить все мои боли |
| Malheur, elle a pris mon cœur | Увы, она забрала мое сердце |
| Elle a pris mon cœur (apaise mes douleurs et mes peurs) | Она забрала мое сердце (облегчает мою боль и мои страхи) |
| Elle a pris mon cœur (apaise mes douleurs et mes peurs) | Она забрала мое сердце (облегчает мою боль и мои страхи) |
| Elle a pris mon cœur (apaise mes douleurs et mes peurs) | Она забрала мое сердце (облегчает мою боль и мои страхи) |
| Elle a pris mon cœur | Она взяла мое сердце |
| Je serai ton plus grand supporter, ton rayon de soleil en hiver | Я буду твоим самым большим сторонником, твоим солнцем зимой |
| Ton âme sœur, ton guide quand tu te perds | Ваша родственная душа, ваш проводник, когда вы заблудились |
| Je ne veux que toi, ne peux rien n’y faire | Я хочу только тебя, ничего не могу с собой поделать. |
| Reviens, oublie l’autre (oublie l’autre) | Вернись, забудь другого (забудь другого) |
| Je te pardonnerai toutes tes fautes (toutes tes fautes) | Я прощу тебе все твои ошибки (все твои ошибки) |
| Je te l'écris de toutes mes forces (toutes mes forces), de toutes mes forces | Я пишу это тебе изо всех сил (из всех сил), изо всех сил |
| Papa, maman m’avaient prévenu, tout est écrit, tout est prévu | Папа, мама меня предупредили, все расписано, все запланировано |
| On s’apprécie, on s’investit puis on finit déçus | Мы любим друг друга, мы инвестируем, а потом разочаровываемся |
| On s’apprivoise, on improvise comme si on était dupes | Мы приручаем себя, мы импровизируем, как будто мы дураки |
| On n’est pas forcément d’accord vu tous les plans qu’on élabore, merde | Мы не обязательно соглашаемся со всеми нашими планами, дерьмо |
| Elle rend ouf quand elle fait la sourde | Она сходит с ума, когда притворяется глухой |
| Elle me dit: «Je ne t’aime plus, mon amour» | Она говорит мне: «Я больше не люблю тебя, любовь моя» |
| Hier encore, je te faisais la cour | Только вчера я ухаживал за тобой |
| Je sais, mais je ne t’aime plus tous les jours | Я знаю, но я больше не люблю тебя каждый день |
| Malheur, elle a pris mon cœur | Увы, она забрала мое сердце |
| Malheur, elle a pris mon cœur | Увы, она забрала мое сердце |
| Elle m’a eu mama, apaise toutes mes douleurs | Она заставила меня, мама, облегчить все мои боли |
| Malheur, elle a pris mon cœur | Увы, она забрала мое сердце |
| Elle a pris mon cœur (apaise mes douleurs et mes peurs) | Она забрала мое сердце (облегчает мою боль и мои страхи) |
| Elle a pris mon cœur (apaise mes douleurs et mes peurs) | Она забрала мое сердце (облегчает мою боль и мои страхи) |
| Elle a pris mon cœur (apaise mes douleurs et mes peurs) | Она забрала мое сердце (облегчает мою боль и мои страхи) |
| Elle a pris mon cœur | Она взяла мое сердце |
| Apaise toutes mes douleurs et mes peurs | Успокойте все мои боли и страхи |
| Apaise toutes mes douleurs et mes peurs | Успокойте все мои боли и страхи |
| Apaise toutes mes douleurs et mes peurs | Успокойте все мои боли и страхи |
| Apaise toutes mes douleurs et mes peurs | Успокойте все мои боли и страхи |
| Apaise toutes mes douleurs et mes peurs | Успокойте все мои боли и страхи |
| Apaise toutes mes douleurs et mes peurs | Успокойте все мои боли и страхи |
| Apaise toutes mes douleurs et mes peurs | Успокойте все мои боли и страхи |
| Apaise toutes mes douleurs et mes peurs | Успокойте все мои боли и страхи |
| Mes douleurs et mes peurs | Мои боли и мои страхи |
| Elle a pris mon cœur | Она взяла мое сердце |
Перевод текста песни Elle m'a eu - Nemir, Gros Mo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle m'a eu , исполнителя -Nemir
Песня из альбома: Nemir
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:27.02.2020
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Ailleurs
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
Elle pleut ft. Nemir | 2019 |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Ratatatat ft. Gros Mo | 2013 |
| 2013 |