Перевод текста песни Golden Future - Nekrogoblikon

Golden Future (оригинал)

Wow
Take me down to the mud hole
I need to be in a place with some soul
Hey
I thought we’re s’posed to have a good time
I’ll show you yours if you show me mine
For every problem ever unsolved:
How come we’re still on the run from it all?
With everything we touch
That much more turns to dust
The promise of a golden future
How many times did they break your heart
With nothing in return
Now we work the land
And wait for you to burn
Walk me down to vagrant street
I need to make a deposit
Ooh, am I your favorite slave
Or am I just an apology?
You watch the skull as it cracks the bone
Smothered by the rules you made
Winking while we suffocate
Not so long ago
It almost felt like we had a home
With everything we touch
That much more turns to dust
The promise of a golden future
How many times did they break your heart
With nothing in return
Now we work the land
And wait for you to burn
You and I vs them
Waiting for a vision
Nothing’s working well
We haven’t tried getting rid of 'em
Checked for poison
Now we laugh
Not so long ago
It almost felt like we had a home
But only yesterday
Found out that hate never goes away
With everything we touch
That much more turns to dust
The promise of a golden future
How many times did they break your heart
With nothing in return
Now we work the land
With everything we touch
That much more turns to dust
The promise of a golden future
How many times did they break your heart
With nothing in return
Now we work the land
And wait for you to burn
Burn

Golden Future (перевод)

Ух ты
Отведи меня к грязевой яме
Мне нужно быть в месте с душой
Привет
Я думал, мы должны хорошо провести время
Я покажу тебе твою, если ты покажешь мне мою
За каждую нерешенную проблему:
Почему мы все еще в бегах от всего этого?
Со всем, к чему мы прикасаемся
Гораздо больше превращается в пыль
Обещание золотого будущего
Сколько раз они разбивали тебе сердце
Ничего взамен
Теперь мы работаем на земле
И ждать, пока ты сгоришь
Проведи меня на бродячую улицу
Мне нужно внести депозит
О, я твой любимый раб
Или я просто извиняюсь?
Ты смотришь на череп, когда он ломает кость
Задушены правилами, которые вы установили
Подмигивая, пока мы задыхаемся
Не так давно
Было почти ощущение, что у нас есть дом
Со всем, к чему мы прикасаемся
Гораздо больше превращается в пыль
Обещание золотого будущего
Сколько раз они разбивали тебе сердце
Ничего взамен
Теперь мы работаем на земле
И ждать, пока ты сгоришь
Ты и я против них
В ожидании видения
Ничего не работает хорошо
Мы не пытались избавиться от них
Проверено на яд
Теперь мы смеемся
Не так давно
Было почти ощущение, что у нас есть дом
Но только вчера
Узнал, что ненависть никогда не уходит
Со всем, к чему мы прикасаемся
Гораздо больше превращается в пыль
Обещание золотого будущего
Сколько раз они разбивали тебе сердце
Ничего взамен
Теперь мы работаем на земле
Со всем, к чему мы прикасаемся
Гораздо больше превращается в пыль
Обещание золотого будущего
Сколько раз они разбивали тебе сердце
Ничего взамен
Теперь мы работаем на земле
И ждать, пока ты сгоришь
Гореть