Перевод текста песни Tied to You - Neil Halstead

Tied to You (оригинал)

Hey there don’t you know
We’re all here and no-one's talking
Shaking like a leaf your arms they fall across my body
Brother I love you now but you were spoiled when we were growing
There’s a heart that beats, but you know you don’t show it now
Show it now
Show it now
There’s a man stood over there
Says that you still owe him money
Don’t come that way with me
He’s seen you, he’s seen you drinking
The blues they may run the game
But you still take this darkness with you
Holding me to you
And they don’t see no air between us
Holding me to you
And brother they don’t see no difference, no
I’m not like you
I’m not like you
Hey there son the lies are going away
All the darkness roll with you
Hey there son, don’t you know
You know my life it is tied to you
You know my life it is tied to you
You know my life it is tied to you
You know my life it is tied to you

Привязан к Тебе (перевод)

Эй, ты не знаешь
Мы все здесь и никто не говорит
Трясясь, как лист, твои руки падают на мое тело
Брат, я люблю тебя сейчас, но ты был избалован, когда мы росли
Есть сердце, которое бьется, но ты знаешь, что не показываешь этого сейчас
Показать сейчас
Показать сейчас
Там стоял мужчина
Говорит, что ты все еще должен ему деньги
Не ходи так со мной
Он видел тебя, он видел, как ты пьешь
Блюз они могут запустить игру
Но ты все еще берешь эту тьму с собой
Держа меня за тебя
И они не видят воздуха между нами
Держа меня за тебя
И брат, они не видят разницы, нет
Ты мне не нравишься
Ты мне не нравишься
Эй, сын, ложь уходит
Вся тьма катится с тобой
Эй, сынок, разве ты не знаешь
Ты знаешь, моя жизнь связана с тобой
Ты знаешь, моя жизнь связана с тобой
Ты знаешь, моя жизнь связана с тобой
Ты знаешь, моя жизнь связана с тобой