Перевод текста песни Little Twig - Neil Halstead

Little Twig (оригинал)

I’m counting all the steps right back to you
Little twig, you are a fig
Ment of me
Or is it you
Your bicycle makes trouble for us all
Got no brakes
You got the shakes
And little boys well they drop their toys
When you fly past.
yes they do
The art of living well is not just choice
It’s down to luck and often who you.
Trust
Oh little twig you do trust well
You do trust well
Seagulls on the roof
Have kept me wide-awake and pale
In case I fail
To sleep again
To dream of you
To take my turn on some thing new
Mudguard in a flap and chain is slack
Tyres are flat
Oh little twig you rattle past
Like a can of nails on an angels tail
Yes you do
Sunday morning papers say you failed
To make it through
Oh little twig
Can this be true?
Can this be true?
Can this be true?

(перевод)

Я считаю все шаги прямо к тебе
Маленькая веточка, ты инжир
Мысль обо мне
Или это ты
Ваш велосипед доставляет нам всем неприятности
Нет тормозов
У тебя дрожь
И маленькие мальчики хорошо бросают свои игрушки
Когда ты пролетишь мимо.
да, они делают
Искусство жить хорошо – это не просто выбор
Это зависит от удачи и часто от того, кто вы.
Доверять
О, маленькая веточка, которой ты доверяешь
Вы хорошо доверяете
Чайки на крыше
Не давали мне спать и бледнеть
На случай, если я потерплю неудачу
Чтобы снова спать
Мечтать о тебе
Чтобы взять мою очередь на что-то новое
Брызговик в щитке и цепь провисла
Шины спущены
О, маленькая веточка, ты гремеешь мимо
Как банка гвоздей на хвосте ангела
Да, ты делаешь
Воскресные утренние газеты говорят, что вы потерпели неудачу
Чтобы сделать это через
О, маленькая веточка
Может ли это быть правдой?
Может ли это быть правдой?
Может ли это быть правдой?