Перевод текста песни Love Is a Beast - Neil Halstead

Love Is a Beast (оригинал)

Should I write your name in the sand
Never heard of love til I saw your smile
Never missed today til I lost tomorrow
Girl why d’ya stand so tall and sincere
Shall I write down your name
Watch it dissappear
If love is a beast I will set it free
But it won’t change my failings
And it won’t change me…

Любовь-это Зверь (перевод)

Должен ли я написать ваше имя на песке
Никогда не слышал о любви, пока не увидел твою улыбку
Никогда не пропускал сегодня, пока не потерял завтра
Девушка, почему ты стоишь так высоко и искренне
Должен ли я записать ваше имя
Смотри, как оно исчезает
Если любовь - зверь, я освобожу ее
Но это не изменит моих недостатков
И это не изменит меня…