Перевод текста песни Love Is The Law - Neil Finn, Paul Kelly

Love Is The Law (оригинал)

Though I speak in tongues of angels
And in many tongues of men
Though prophecy may sing through me Without love I’m nothing
Though I understand all mysteries
And can see the story’s end
Though my faith can move mountains
Without love I’m nothing
Love is the law, the law is love
Love is the law, the law is love
You may give away your riches
Do good deeds in the sight of men
You may be strong against temptation
But without love you’re nothing
Without love you’re jus useless
Without love you’re living in hell
Without love you’re so hollow
An empty horn, a clanging bell
Love is the law, the law is love
Love is the law, the law is love
Love can suffer hardship
Love is touch and kind
Love is never envious
Or puffed up with pride
Love is always truthful
Love is never stale
Love is always hopeful
And never dreams that it can fail
Love is the law, the law is love
Love is the law, the law is love

Любовь - Это Закон. (перевод)

Хотя я говорю на языках ангелов
И на многих языках людей
Хотя пророчество может петь через меня Без любви я ничто
Хотя я понимаю все тайны
И может увидеть конец истории
Хотя моя вера может сдвинуть горы
Без любви я ничто
Любовь - это закон, закон - это любовь
Любовь - это закон, закон - это любовь
Вы можете отдать свое богатство
Делай добрые дела в глазах мужчин
Вы можете быть сильны против искушения
Но без любви ты ничто
Без любви ты просто бесполезен
Без любви ты живешь в аду
Без любви ты такой пустой
Пустой рог, звон колокола
Любовь - это закон, закон - это любовь
Любовь - это закон, закон - это любовь
Любовь может терпеть трудности
Любовь — это прикосновение и доброта
Любовь никогда не завидует
Или надутый от гордости
Любовь всегда правдива
Любовь никогда не устаревает
Любовь всегда полна надежд
И никогда не мечтает, что это может потерпеть неудачу
Любовь - это закон, закон - это любовь
Любовь - это закон, закон - это любовь