Перевод текста песни Turn And Run - Neil Finn

Turn And Run (оригинал)

There’s a light overhead, overhead
In the sky overhead, overhead
And I’m with you now
In body in music and mind
And we’re silent and still
Everything’s so out of control tonight
In a plane that’s flying fast
At a speed that makes me cry
If you left me now
To trouble that won’t let me lie
I’m awake all the time
You know whwre I stand
Holding my plastic gun
Turn and run
You cold killers of innocence
Against us there’s no defence
Your flash and your wickedness
You can’t break out of
Tie my hands behind my back
Put a gag on top of my mouth
But I won’t give you up
Til silverware’s covered in dust
And my shoes fall apart
The tumbleweed runs over my desert heart
So turn and run
You cold killers of innocense
Against us there’s no defense
Your flash and your wickedness
Will surely bring you down again
Somehow we stay afloat
We won’t give in to the undertow
Somethings you will never know
But you can’t break out of
Coming down
But you can’t break out of
Slowing down
But you can’t break out of

Повернись И Беги (перевод)

Свет над головой, над головой
В небе над головой, над головой
И я с тобой сейчас
В теле, в музыке и разуме
И мы молчим и все еще
Сегодня все так вышло из-под контроля
В самолете, который быстро летит
Со скоростью, которая заставляет меня плакать
Если ты уйдешь от меня сейчас
К беде, которая не позволит мне солгать
я все время бодрствую
Вы знаете, где я стою
Держу свой пластиковый пистолет
Повернись и беги
Вы хладнокровные убийцы невиновности
Против нас нет защиты
Твоя вспышка и твоя злоба
Вы не можете вырваться из
Свяжи мне руки за спиной
Положи кляп мне на рот
Но я не брошу тебя
Пока столовое серебро покрыто пылью
И мои туфли разваливаются
Перекати-поле пробегает по моему пустынному сердцу
Так что поворачивайся и беги
Вы хладнокровные убийцы невиновности
Против нас нет защиты
Твоя вспышка и твоя злоба
Обязательно снова подведет тебя
Каким-то образом мы остаемся на плаву
Мы не поддадимся отливу
Что-то, что вы никогда не узнаете
Но вы не можете вырваться из
Спускаясь
Но вы не можете вырваться из
Замедление
Но вы не можете вырваться из