Перевод текста песни Bringer of War - Negator

Bringer of War (оригинал)

When on high no name was given to heaven — Nor below was
the netherworld called by name — Apsu was their progenitor and
Tiamat was she who bore them all
Gigim Xul!
Uggae!
Evil spirit!
God of death!
They were mingling their waters together — No cane brake was
intertwined — Nor thicket matted close — When no gods at all
had been brought forth — None called by names, no destinies
ordained — Then were the gods formed within these two
In the cella of destinies — The abode of designs — The most
capable, the sage of the gods — The Lord was begotten —
The mighty firstborn — Champion of his father — Hastener to
battle — The warrior — Marduk!
In the midst of Apsu Marduk was formed — In the midst of
holy Apsu was Marduk formed!
Gigim Xul!
Uggae!
Evil spirit!
God of death!

Вестник войны (перевод)

Когда наверху не было имени для неба — Ни внизу не было
преисподнюю называли по имени — Апсу был их прародителем и
Тиамат была той, кто родила их всех
Гигим Зул!
Угги!
Злой дух!
Бог смерти!
Они смешивали свои воды вместе — не было тростникового тормоза.
переплетены – Ни чащи спутались близко – Когда вовсе нет богов
были рождены — Ни по именам, ни по судьбам
предопределен — Тогда боги были сформированы внутри этих двух
В целле судеб — Обители замыслов — Самых
способный, мудрец богов – Господь был рожден –
Могучий первенец — Чемпион своего отца — Спешит к
битва — Воин — Мардук!
Посреди Апсу образовался Мардук — Посреди
святой Апсу был создан Мардуком!
Гигим Зул!
Угги!
Злой дух!
Бог смерти!