Перевод текста песни Atonement in Blood - Negator

Atonement in Blood (оригинал)

Through this Eucharist of living flesh we summon you
Almighty one — come forth with madness
Trietenicus, Liber, Bacchus, Iacchus
Blessed be thou, twice-born god — Offspring of the winter solstice — Thracian
god
Of ecstasy and terror, atonement, guilt and death
IÔ Ischuros — IÔ Athantos — IÔ Abrotos — IaÔ SabaÔ
Ecstatic from the east, we await orgiastic pleasures, bring them
Forth — Hail to flesh, hail to lust, hail to sin, hail to glory
We conjure thee by the fire of Girra — Rise, from the pits of ancient
holocausts!
Loud-roaring and rebeling son of Semele — Primeval, two-natured,
Bacchic lord — Hearken to my voice, O blessed one — breathe on me in a spirit
of perfect kindness
Come, bull-faced god concieved in fire — Come, blessed and leaping god and
bring much joy to all — Thracian god of ecstasy
And terror, atonement, guilt and death
Khaire Phale — Khaire Pamphage — Khire PangenetÔr — Hagios Baphomet

Искупление кровью (перевод)

Через эту Евхаристию живой плоти мы призываем вас
Всемогущий — явись с безумием
Триетеник, Либер, Вакх, Иакх
Благословен ты, дваждырожденный бог — Отпрыск зимнего солнцестояния — Фракийец
Бог
Экстаза и ужаса, искупления, вины и смерти
IÔ Ischuros — IÔ Athantos — IÔ Abrotos — IaÔ SabaÔ
Восторженные с востока, мы ждем оргиастических удовольствий, приносим их
В-четвертых, приветствую плоть, приветствую похоть, приветствую грех, приветствую славу
Мы заклинаем тебя огнем Гирры — Восстань, из ям древних
холокосты!
Громко ревущий и бунтующий сын Семелы — Первобытный, двуличный,
Вакхический владыка — Внемли моему голосу, о блаженная, — дыши на меня в духе
совершенной доброты
Приди, бог с бычьим лицом, зачатый в огне — Приди, благословенный и скачущий бог и
приносить всем много радости — фракийский бог экстаза
И террор, искупление, вина и смерть
Кхайре Фале — Кхайре Памфаг — Кхире Пангенетор — Агиос Бафомет