Перевод текста песни The Perfect Cut (Rooty Poops) - Negativland

The Perfect Cut (Rooty Poops) (оригинал)

And I ain’t heard nothin' up and down the dial, in the middle of the dial,
or nowhere
And I ain’t heard nothin' up and down the dial, in the middle of the dial,
or nowhere
And I ain’t heard nothin' up and down the dial, in the middle of the dial,
or nowhere
(Mayonnaise)
What a bunch of rooty poops
Bunch of rooty poops
Rooty poops
Know what I mean?
(Poops, poops)
So please, whatsoever you do
I’m a human radio station, got it?
I’m a human radio station, got it?
I’m a human radio station, got it?
Okay, okay
Is that Pink Floyd?
(Okay) (No, are you kidding?)
Callin' me no disc jockey and all that other stuff…
I’m the greatest radio personality in the world
Come on, like, play me some Pink Floyd (Rooty poops)
No, uh-uh
No?
No, I like Pink Floyd too, you know?
(Bunch of rooty poops)
(Know what I mean?)
(Got it?)
They don’t understand the fragmentation
Let’s take a phone call
Hello?
KZPX Salt Lake City
KPUR The Big Caper
KIRM
Doin' it with KQEO
WDHC
KEWI 1440
KRUX
KPUI (Serving Los Angeles)
Day in and day out
So they sat and listened to the radio day in and day out
So they sat and listened to the radio day in and day out
So they sat and listened to the radio day in and day out
To see what it was that was popular

Идеальный Крой (Рути Какает) (перевод)

И я ничего не слышу вверх и вниз по циферблату, в середине циферблата,
или нигде
И я ничего не слышу вверх и вниз по циферблату, в середине циферблата,
или нигде
И я ничего не слышу вверх и вниз по циферблату, в середине циферблата,
или нигде
(Майонез)
Какая куча корневых какашек
Куча корневых какашек
Корневые какашки
Знаешь что я имею ввиду?
(Какашки, какашки)
Пожалуйста, что бы вы ни делали
Я человеческая радиостанция, понял?
Я человеческая радиостанция, понял?
Я человеческая радиостанция, понял?
Ладно ладно
Это Пинк Флойд?
(Хорошо) (Нет, ты шутишь?)
Не называй меня диск-жокеем и всем этим…
Я величайший радиоведущий в мире
Давай, типа, сыграй мне Pink Floyd (Rooty poops)
Нет, э-э
Нет?
Нет, мне тоже нравится Pink Floyd, понимаешь?
(Кучка корневых какашек)
(Знаешь что я имею ввиду?)
(Понятно?)
Они не понимают фрагментации
Давайте позвоним
Привет?
KZPX Солт-Лейк-Сити
КПУР Большой скачок
КИРМ
Сделай это с KQEO
ВДХК
КЕВИ 1440
КРУКС
KPUI (обслуживает Лос-Анджелес)
День за днем
Так что они сидели и слушали радио изо дня в день
Так что они сидели и слушали радио изо дня в день
Так что они сидели и слушали радио изо дня в день
Чтобы узнать, что было популярно