Перевод текста песни Helter Stupid - Negativland

Helter Stupid (оригинал)

NOW!
Can you comment on the connection that was made between your music, uh,
and the axe murders last month in Rochester, Minnesota?
NOW IT BEGINS!
Can you tell me, off the record, is there any backwards masking on the song «Christianity is Stupid»?
!SNEGIB TI WON
NOW!
NOW!
We have to listen to that, and then when we went to sleep at night,
in our dreams we would hear
Christianity is stupid, Christianity is stupid
Christianity is stupid, Christianity is stupid
Communism is good, Communism is good, Communism is good
Give up, give up, give up
TONIGHT!
TONIGHT, YES, TONIGHT!
You need a place to spend the night, and we provided it
I can’t get no satisfaction
You need sex, so we provided the girls
Sock it to me baby (Is this a joke?)
Sock it to me baby, sock it to me baby, sock it to me baby…
TONIGHT!
TONIGHT!
Gimme gimme what you got
(It's a marvelous joke!)
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
(*laughs* Is this a joke?)
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
And when it comes to killing you
(*laughs* Is this a joke?)
And when it comes to killing you
They like to use every means in the book!
It’s a week of psychopaths, murderers, werewolves
Murdering marauding maniacs
It was the kind of murder case that friends and neighbors said didn’t make sense
They didn’t understand (What did I say?)
They didn’t understand (What did I say?)
They didn’t understand (What did I say?)
They didn’t understand, Christianity is stupid
It’s a marvelous joke
Gentlemen!
(NOW!)
Gentlemen!
That is not the case (Journalism or sensationalism?)
A malicious tale about a maniac (Murder and music)
You give enough monkeys (Murder and music)
(Journalism or sensationalism?)
Enough typewriters (Murder and music)
(Journalism or sensationalism?)
And enough time (Murder and music)
(Journalism or sensationalism?)
And one of them will eventually come up with the King James version of the
Bible (Murder and music)
(Journalism or sensationalism?)
Your Bible (We don’t have enough data)
Your Bible (We don’t have enough data)
(We don’t have enough data)
Your Bible (Data, we don’t have enough data)
(We just don’t have enough data)
It’s monkey business!
(And that’s why I’m saying)
Even a monkey could produce the King James version of the Bible!
(Data, data, data)
Too much data
He was not a homicidal maniac, he… did not show any…
(Have mercy upon me, O Lord)
…signs of wanting to hurt anyone
(For I am in trouble)
The crime is somehow related to a record by a Bay Area band
Hal Eisner has that story
(Mine eyes consumed with grief)
Many are still wondering why
(Yea, my soul, my being)
I can’t get no satisfaction
(Why me, Lord?)
You’re overreacting
(My strength faileth because of mine iniquity)
You’re overreacting
(And my bones are consumed)
Don’t find excuses for it
The easiest thing to do is do what he did
(Why me, Lord?)
Apologize
(I was forgotten, as a dead man out of mind)
He apologized
(I am like a broken vessel)
But that’s America
(Why me, Lord?) (Like, I’m considered a creep)
And you’re overreacting
(O wretched man that I am)
A creep
(Who shall deliver me from the body of this death?)
The creep (What?)
I’m gonna have to cut it out now, we’re overreacting
We’ll be back after these messages
KTVU for Thursday, October 30th, stereo version
Al’s House of Meat, 2222 on the Sirloin Strip!
Fine, we’re going to play that back now
Did you hear that?
What?
Something on that tape, when it ran backwards
What are you talking about?
Run it down again
Now play it, backwards
(That child is the child of evil)
I don’t believe it
He never sounded so good
I’m serious, play this backwards and you hear evil messages
Play the rest
We’re gonna play that one back
There it is again
Don’t start
I mean it, play it backwards
(Last night he murdered his parents)
(Tonight his targets are his aunt and uncle)
Doesn’t it bother you that evil messages creep into our commercials when you
play them backwards?!
Stranger things have happened
Play the rest
(Little David is all grown up, too bad for the cause of good!)
You’re not going to play the rest?
Look, I rent this studio by the hour
What is it trying to tell us?!
Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death
Death Wish 2, 2 Wish Death, Death Wish 2, 2 Wish Death
Death Wish 2, 2 Wish Death
Death Wish 2, rated R, under-17 not admitted without parent
Look at that listing of sins in Galatians 5, verses 19−21
Seventeen of them
If you have 26 Americans to kill (S-I-M, S-I-M)
And you’ve already killed 17 americans (P-L-O-T, P-L-O-T)
How many Americans does that leave for you to kill?
(Simplot)
Sock it to me baby (S-I-M)
(Sock it, sock it, sock it…)
Why are the children (P-L-O-T)
Doing what they’re doing?
(S-I-M)
Why are the children (P-L-O-T)
Doing what they’re doing?
(Murder and music)
(Simplot) (Murder and music, murder and music)
(Simplot, Simplot, Simplot)
Sock it to me baby
This isn’t the first time, this isn’t the first time
This isn’t the first time, this isn’t the first time
(Look out!)
This isn’t the first time, this isn’t the first time
Controversial music has been linked to tragedy
(Look out! Look out! Look out…)
It’s all right for them to slap our face
(It's monkey business!) (You're overreacting)
It’s all right for them to slap our face (Give up)
Why are the children doing what they’re doing?
(Noise)
Why does a child reach up and kill his mom and dad and murder his two little
sisters, and then cut his throat?
(Noise)
Huh?
Why would a child do something like that?
(Noise, what it is and what it does to you)
Look out!
Helter stupid
Helter stupid
Helter stupid
It is depressing when the whole family is picking on you.
You know,
whether it’s because he did something wrong, but… I think he was depressed…
(I can’t get no)
Helter stupid (Satisfaction)
Helter stupid (I can’t get no)
Helter stupid (Satisfaction)
Now… (Helter stupid)
Look out!
(Stupid)
I’m gonna tell you something that you’re not gonna like, probably the world
ain’t gonna like, but I’ll tell it to you just like it is.
If I wanted to,
had it been me up in the Sharon Tate’s house, it would have been a lot worse.
Thank God that your children did it for you, and I didn’t get started on it,
'cause if I’d have got started on it, it would have been a lot worse than it
was.
Because I am ten times worse
It’s believed night stalker suspect Richard Ramirez was influenced by AC/DC's
Highway To Stupid album.
Ozzy Osborne’s song «Stupid Solution» became the focal
point of an actual stupid case involving a Southern California teenager
Our opposition, whoever they may be, in all their manifest forms,
don’t know how to handle humor.
You know?
And we’re humorous, and we stand a
better chance under that guise.
Because all the serious people like Martin
Luther King and Kennedy and Gandhi got shot
Now listen, now listen, now listen…
Now listen to this
It was the kind of murder song that friends and neighbors said didn’t make sense
No one, no matter where he lives, or what he does, can be certain who next will
suffer from some senseless act of bloodshed
(But, that’s America)
And yet it goes on and on and on in this country of ours
(That's America)
Now that second one is really Robert Kennedy, right?
Wrong
Hmm?
(Hal Eisner)
Wrong.
Neither of these is the real voice of anyone, and we must never believe
that it is
Oh, but that was really Robert Kennedy?
(Hal Eisner)
They were both electronic images of the real voice preserved on magnetic tape.
Just as we never see a dead body on television news.
We must never believe
that we do
Our TVs are murdering people every fifteen minutes
You see two or three people dying on TV…
Meanwhile the members of Negativland are hoping for a speedy conclusion to the
Brom song (Give up)
It’s really frightening but at the same time it’s ridiculous
And then you got guys now that got the controls but they don’t have the power.
You take somebody with the power at the controls and you watch the whole buggy
rock
But a quick end to the bizarre murder song may be in doubt
And I’m not afraid of dying because I don’t believe in it.
I think it’s just
getting out of one car and getting into another
Give up, give up, give up…(NOW!)
Chrisianity is stupid, Communism is good…
Good, good, good, good…
In our dreams we would hear
Christianity is stupid, Communism is good
Communism is Christianity, Christianity is Communism
Good is stupid, stupid is good
Good, stupid, good, stupid…
But they said there was something that got them more than the words of the song
(Words)
Something that got them more than the words of the song (Words)
There was something that got them more than the words of the song (Words)
But they said there was something that got them more than the words of the song
(Words) (Tonight!)
(And every boy and girl who refused to be a hero,)
(They got to pull their clothes off)
And it was the beat!
(Just words!)
And it was the beat!
(Just words!)
The beat!
(Get over!)
And it was the beat!
(Words!)
The beat!
(Just words! Words, just words!) (Get over!)
And it was the beat!
The beat, the beat!
The beat, the beat!
Louder and faster, louder and faster!
Louder and faster, louder and faster!
Louder and faster, louder and faster!
Louder and faster, louder and faster!
Faster!
(The beat!) (Get over!)
(Look out!)
The probe apparently involved their stupid song
Christianity didn’t make sense
(Stupid, stupid, stupid, stupid…)
Let’s play a game
Let’s play a game (Okay? Okay? Okay? Okay…)
Let’s play a game
Let’s play a game (Okay? Okay? Okay? Okay…)
We’re taking our microphone to different locations
(We don’t have enough data)
To different places
(Christianity is stupid…)
Your job is to close your eyes, listen very carefully, and decide where we are
and what is happening
(Christianity is stupid…)
Okay?
Okay?
Okay?
Okay?
(Give up)
Attorneys say David and his parents frequently argued about religion and music
Okay?
Okay?
(We don’t have enough data) (Give up)
Okay?
Okay?
(Christianity is stupid)
Close your eyes (Christianity is stupid)
Listen very carefully (Christianity is stupid)
Close your eyes (Christianity is stupid)
Okay?
Okay?
(Helter stupid, helter stupid)
Close your eyes (Helter stupid, stupid, stupid…)
Listen very carefully (Christianity is triggering the murders)
Close your eyes (Christianity is thought-provoking)
Listen very carefully (Even humorous)
I think we don’t accomplish anything by going on like this
This is the same thing you’ve been saying over and over again
Well, we’re going to listen to those sounds again
(We don’t have enough data)
This time, I’m going to ask you to do something besides just listening (Tonight!
I would like for you and your friends to pretend you’re actually in the places
you hear (Tonight!)
Make believe that you’re doing something
(We don’t have enough data)
And while you’re pretending and having fun
(We don’t have enough data) (Too much data)
Please ask yourself this question
(And what will become of me?)
(And what will become of me?) (We don’t have enough data)
Please ask yourself this question
(A photocopy of a diagrammatic analysis of a report…)
Please ask yourself this question…
Is God here?
(It's a marvelous joke!)
Is God here?
In this place?
Doing this kind of thing?
Now listen to this:
L-E-O-N-A, (Who?) and I’m with Channel 5 News.
(Well, I don’t know) I’m calling
regarding the group and (Yeah?) this article that I’m looking at here in my
hand from (Yeah, okay, sure. Hey, one of you got a like Friday?) I don’t even
know if that’s legal or not, (That's right) (Well you’re being stood up) and I
wanted to etc etc etc, (Huh?) (She said to tell you not to wait) but it would
need some kind of cooperation from you or members of your group,
in order to do the story…
KPIX Eyewitness News Nightcast is next
(Data, data, data…) (Helter stupid, Helter stupid…)
This isn’t the first time someone has blamed a death on Hal Eisner.
A Los Angeles couple claimed their son committed suicide while listening to a
Hal Eisner story.
The judge in that case ruled there was no proof that our
report was repsonsible for the boy’s death
I’m Hal Eisner.
(Journalism or sensationalism?)
And he’s appealing.
(Too much data) (We don’t have enough data)
(We just don’t have enough data)
(Give up)
Oh no…
We don’t have enough data…
Too much data…
That’s one of my big problems today
That’s one of my big problems today
Books, files, photographs
Books, files, photographs
Books, files, photographs
Newsreels by the million miles
But I should think you’d be so glad to have all this material?
But how to use it, dear lady
But how to use it…
And yet it goes on and on and on
Now I know too much and find it hard to make out any patterns.
Just clatter and
babble and get the feel and move on before I get buried in videotape.
(It's a marvelous joke!)
This record you’re listening to now is another one
(Helter stupid, helter stupid)
How do you go about getting an exorcism?
(Christianity is stupid)
(I can help)
It’s Richard Burton!
(Oh no…)
He’s a modest priest.
(Praying. Have you tried praying?)
And if you think going one-on-one with the Prince of Darkness is sticky, whoo,
wait until you see the rest of the characters he has to contend with!
Now there’s a bizarre connection to a Bay Area band
(Come on, man, it’s a big act)
(Oh, ladies and gentlemen)
(Oh, ladies and gentlemen)
(Oh, ladies and gentlemen)
If you kill eight or ten people, and you throw blood all over 'em, you say «now you see what I’m sayin'?!»
They say «Ohh, we see what you’re sayin'»
and they still don’t see what you’re…
(Oh, ladies and gentlemen, three or four years, American rights have been over!)
Come on, man, it’s a big act.
Goddamn thing’s a fuckin' act, man.
What I said right then is a fuckin' act.
Everything’s an act.
It’s all an act.
The only thing that’s not an act, the only thing that makes reality is death.
Then they hang it on a cross, kneel down and pray to it.
That’s the only
reality they understand
The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves
(That is correct)
Good night, and good luck

Хелтер Глупый (перевод)

В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ!
Не могли бы вы прокомментировать связь между вашей музыкой?
а убийства с топором в прошлом месяце в Рочестере, штат Миннесота?
ТЕПЕРЬ ЭТО НАЧИНАЕТСЯ!
Скажите, не для записи, есть ли обратная маскировка в песне «Christianity is Stupid»?
!СНЕГИБ ТИ ВЫИГРАЛ
В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ!
В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ!
Мы должны слушать это, а потом, когда мы ложились спать ночью,
в наших снах мы услышим
Христианство глупо, христианство глупо
Христианство глупо, христианство глупо
Коммунизм хорош, Коммунизм хорош, Коммунизм хорош
Сдавайся, сдавайся, сдавайся
СЕГОДНЯ НОЧЬЮ!
СЕГОДНЯ, ДА, СЕГОДНЯ!
Вам нужно место для ночлега, и мы его предоставили
Я не могу получить никакого удовлетворения
Вам нужен секс, поэтому мы предоставили девушкам
Носите это для меня, детка (это шутка?)
Носите это для меня, детка, носите это для меня, детка, носите это для меня, детка ...
СЕГОДНЯ НОЧЬЮ!
СЕГОДНЯ НОЧЬЮ!
Дай мне, что у тебя есть
(Это чудесная шутка!)
И когда дело доходит до убийства
И когда дело доходит до убийства
И когда дело доходит до убийства
И когда дело доходит до убийства
И когда дело доходит до убийства
И когда дело доходит до убийства
И когда дело доходит до убийства
(*смеется* Это шутка?)
И когда дело доходит до убийства
И когда дело доходит до убийства
И когда дело доходит до убийства
(*смеется* Это шутка?)
И когда дело доходит до убийства
Они любят использовать все средства в книге!
Это неделя психопатов, убийц, оборотней
Убийство мародерствующих маньяков
Это было дело об убийстве, которое, по словам друзей и соседей, не имело смысла.
Они не поняли (Что я сказал?)
Они не поняли (Что я сказал?)
Они не поняли (Что я сказал?)
Они не поняли, христианство глупо
Это чудесная шутка
Господа!
(В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ!)
Господа!
Это не так (журналистика или сенсация?)
Злая сказка про маньяка (Убийство и музыка)
Вы даете достаточно обезьян (Убийство и музыка)
(Журналистика или сенсация?)
Хватит пишущих машинок (Убийство и музыка)
(Журналистика или сенсация?)
И достаточно времени (Убийство и музыка)
(Журналистика или сенсация?)
И один из них в конечном итоге придумает версию Короля Якова
Библия (Убийство и музыка)
(Журналистика или сенсация?)
Ваша Библия (у нас недостаточно данных)
Ваша Библия (у нас недостаточно данных)
(У нас недостаточно данных)
Ваша Библия (данные, у нас недостаточно данных)
(у нас просто недостаточно данных)
Это обезьянье дело!
(И поэтому я говорю)
Даже обезьяна могла бы создать версию Библии короля Иакова!
(Данные, данные, данные)
Слишком много данных
Он не был маньяком-убийцей, он… не проявлял никаких…
(Помилуй меня, Господи)
…признаки желания навредить кому-либо
(Потому что я в беде)
Преступление каким-то образом связано с записью группы Bay Area.
У Хэла Эйснера есть такая история
(Мои глаза поглощены горем)
Многие до сих пор задаются вопросом, почему
(Да, моя душа, мое существо)
Я не могу получить никакого удовлетворения
(Почему я, Господи?)
Вы слишком остро реагируете
(сила моя ослабела из-за беззакония моего)
Вы слишком остро реагируете
(И мои кости съедены)
Не ищите этому оправданий
Проще всего сделать то, что он сделал
(Почему я, Господи?)
Принести извинения
(Меня забыли, как мертвеца из ума)
Он извинился
(Я как разбитый сосуд)
Но это Америка
(Почему я, Господи?) (Мол, меня считают ползучей)
И ты слишком остро реагируешь
(О несчастный человек, которым я являюсь)
Ползучесть
(Кто избавит меня от тела этой смерти?)
Ползучесть (Что?)
Мне придется вырезать это сейчас, мы слишком остро реагируем
Мы вернемся после этих сообщений
КТВУ на четверг, 30 октября, стереоверсия
Мясной дом Эла, 2 222 на Филейной полосе!
Хорошо, сейчас мы воспроизведем это.
Ты это слышал?
Какая?
Что-то на этой ленте, когда она бежала назад
О чем ты говоришь?
Запустите его снова
А теперь сыграй в обратном порядке
(Этот ребенок — ребенок зла)
я не верю
Он никогда не звучал так хорошо
Я серьезно, проиграйте это в обратном порядке, и вы услышите злые сообщения.
Сыграй в остальные
Мы собираемся воспроизвести это
Это снова
Не начинай
Я имею в виду, сыграй задом наперёд
(Прошлой ночью он убил своих родителей)
(Сегодня его цели - его тетя и дядя)
Вас не беспокоит, что злые сообщения прокрадываются в наши рекламные ролики, когда вы
играть их задом наперёд?!
Случились странные вещи
Сыграй в остальные
(Маленький Дэвид совсем взрослый, слишком плохой для дела добра!)
Вы не собираетесь играть в остальные?
Слушай, я сдаю эту студию по часам
Что оно пытается нам сказать?!
Желание смерти 2, Желание смерти 2, Желание смерти 2, Желание смерти 2
Желание смерти 2, Желание смерти 2, Желание смерти 2, Желание смерти 2
Желание смерти 2, Желание смерти 2
Death Wish 2, рейтинг R, дети до 17 лет не допускаются без родителей
Посмотрите на этот список грехов в Галатам 5, стихи 19–21.
Семнадцать из них
Если вам нужно убить 26 американцев (S-I-M, S-I-M)
И ты уже убил 17 американцев (П-Л-О-Т, П-Л-О-Т)
Сколько американцев вам предстоит убить?
(Симплан)
Носите это мне, детка (S-I-M)
(Носите его, носите его, носите его ...)
Почему дети (P-L-O-T)
Делать то, что они делают?
(С-И-М)
Почему дети (P-L-O-T)
Делать то, что они делают?
(Убийство и музыка)
(Simplot) (Убийство и музыка, убийство и музыка)
(Simplot, Simplot, Simplot)
Носите это мне, детка
Это не первый раз, это не первый раз
Это не первый раз, это не первый раз
(Высматривать!)
Это не первый раз, это не первый раз
Противоречивая музыка была связана с трагедией
(Берегись! Берегись! Берегись…)
Они могут дать нам пощечину
(Это обезьянье дело!) (Ты слишком остро реагируешь)
Они могут дать нам пощечину (сдавайся)
Почему дети делают то, что делают?
(Шум)
Почему ребенок протягивает руку и убивает своих маму и папу и убивает двух своих маленьких
сестры, а потом перерезать ему горло?
(Шум)
Хм?
Зачем ребенку делать что-то подобное?
(Шум, что это такое и что он делает с вами)
Высматривать!
Глупый
Глупый
Глупый
Это угнетает, когда вся семья придирается к тебе.
Тебе известно,
то ли потому, что он сделал что-то не так, но… я думаю, что он был в депрессии…
(Я не могу получить нет)
Helter глупо (удовлетворение)
Helter глупо (я не могу получить нет)
Helter глупо (удовлетворение)
А теперь… (Слишком глупо)
Высматривать!
(Глупый)
Я скажу тебе кое-что, что тебе не понравится, наверное, весь мир
мне не понравится, но я расскажу тебе все как есть.
Если бы я хотел,
если бы это был я в доме Шэрон Тейт, было бы намного хуже.
Слава богу, что ваши дети сделали это за вас, а я не начал это делать,
потому что если бы я начал это делать, это было бы намного хуже, чем это
был.
Потому что я в десять раз хуже
Считается, что Ричард Рамирес, подозреваемый в ночном сталкере, находился под влиянием AC/DC.
Альбом Highway To Stupid.
Песня Оззи Осборна «Stupid Solution» стала лейтмотивом
момент действительно глупого случая с участием подростка из Южной Калифорнии
Наша оппозиция, кем бы она ни была, во всех своих проявленных формах,
не знаю, как обращаться с юмором.
Тебе известно?
И мы с чувством юмора, и мы стоим
больше шансов под этим видом.
Потому что все серьезные люди, как Мартин
Лютера Кинга, Кеннеди и Ганди застрелили
Теперь слушай, теперь слушай, теперь слушай…
Теперь послушай это
Это была песня об убийстве, о которой друзья и соседи говорили, что она не имеет смысла.
Никто, где бы он ни жил и чем бы ни занимался, не может быть уверен, кто следующий
страдать от какого-то бессмысленного кровопролития
(Но это Америка)
И все же это продолжается и продолжается в этой нашей стране
(Это Америка)
Теперь этот второй на самом деле Роберт Кеннеди, верно?
Неправильный
Хм?
(Хэл Эйснер)
Неправильный.
Ни один из них не является настоящим чьим-либо голосом, и мы никогда не должны верить
что это
О, но это действительно был Роберт Кеннеди?
(Хэл Эйснер)
Оба они были электронными изображениями настоящего голоса, сохраненными на магнитной ленте.
Так же, как мы никогда не видим мертвого тела в телевизионных новостях.
Мы никогда не должны верить
что мы делаем
Наши телевизоры убивают людей каждые пятнадцать минут
Вы видите, как по телевизору умирают два или три человека…
Тем временем участники Negativland надеются на скорейшее завершение
Песня Брома (Сдавайся)
Это действительно страшно, но в то же время смешно
И теперь у вас есть парни, у которых есть контроль, но у них нет власти.
Вы берете кого-то с силой за пульт и смотрите весь багги
рок
Но быстрый конец странной песни об убийстве может быть под вопросом
И я не боюсь смерти, потому что не верю в это.
Я думаю, это просто
выходить из одной машины и садиться в другую
Сдавайся, сдавайся, сдавайся… (СЕЙЧАС!)
Христианство глупо, коммунизм хорош…
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо…
В наших снах мы услышим
Христианство глупо, коммунизм хорош
Коммунизм — это христианство, христианство — это коммунизм
Хорошо глупо, глупо хорошо
Хорошо, глупо, хорошо, глупо…
Но они сказали, что есть кое-что, что привлекло их больше, чем слова песни
(Слова)
Что-то, что досталось им больше, чем слова песни (Слова)
Было что-то, что привлекло их больше, чем слова песни (Слова)
Но они сказали, что есть кое-что, что привлекло их больше, чем слова песни
(Слова) (Сегодня вечером!)
(И каждый мальчик и девочка, которые отказались быть героем,)
(Они должны снять одежду)
И это был бит!
(Просто слова!)
И это был бит!
(Просто слова!)
Бить!
(Забыть!)
И это был бит!
(Слова!)
Бить!
(Просто слова! Слова, просто слова!)
И это был бит!
Бит, бит!
Бит, бит!
Громче и быстрее, громче и быстрее!
Громче и быстрее, громче и быстрее!
Громче и быстрее, громче и быстрее!
Громче и быстрее, громче и быстрее!
Быстрее!
(Удар!) (Отойди!)
(Высматривать!)
Расследование, по-видимому, касалось их дурацкой песни.
Христианство не имело смысла
(Глупый, глупый, глупый, глупый…)
Давай сыграем в игру
Давайте поиграем в игру (Хорошо? Хорошо? Хорошо? Хорошо…)
Давай сыграем в игру
Давайте поиграем в игру (Хорошо? Хорошо? Хорошо? Хорошо…)
Мы переносим микрофон в разные места
(У нас недостаточно данных)
В разные места
(Христианство глупо…)
Ваша задача — закрыть глаза, внимательно слушать и решить, где мы находимся.
и что происходит
(Христианство глупо…)
Хорошо?
Хорошо?
Хорошо?
Хорошо?
(Сдаться)
Адвокаты говорят, что Дэвид и его родители часто спорили о религии и музыке.
Хорошо?
Хорошо?
(У нас недостаточно данных) (Отказаться)
Хорошо?
Хорошо?
(христианство глупо)
Закрой глаза (христианство глупо)
Слушай очень внимательно (христианство глупо)
Закрой глаза (христианство глупо)
Хорошо?
Хорошо?
(Чертовски глупо, чертовски глупо)
Закрой глаза (Helter глупый, глупый, глупый…)
Слушайте очень внимательно (христианство провоцирует убийства)
Закрой глаза (христианство заставляет задуматься)
Слушай очень внимательно (Даже с юмором)
Я думаю, что мы ничего не добьемся, продолжая в том же духе.
Это то же самое, что вы говорили снова и снова
Что ж, мы снова послушаем эти звуки
(У нас недостаточно данных)
На этот раз я попрошу вас сделать кое-что помимо того, чтобы просто слушать (Сегодня вечером!
Я бы хотел, чтобы вы и ваши друзья притворились, что вы на самом деле
ты слышишь (Сегодня вечером!)
Сделайте вид, что вы что-то делаете
(У нас недостаточно данных)
А пока ты притворяешься и веселишься
(У нас недостаточно данных) (Слишком много данных)
Пожалуйста, задайте себе этот вопрос
(И что со мной будет?)
(И что со мной будет?) (У нас недостаточно данных)
Пожалуйста, задайте себе этот вопрос
(Ксерокопия схематического анализа отчета…)
Пожалуйста, задайте себе этот вопрос…
Бог здесь?
(Это чудесная шутка!)
Бог здесь?
В этом месте?
Делаете такие вещи?
Теперь послушайте это:
L-E-O-N-A, (Кто?) и я с новостей 5 канала.
(ну не знаю) я звоню
относительно группы и (да?) этой статьи, которую я просматриваю здесь, в моем
рука от
знаю, законно это или нет, (правильно) (ну, вас встают), и я
хотела и т. д. и т. п., (А?) (Она сказала, чтобы вы не ждали), но это
нужна какая-то помощь от вас или членов вашей группы,
для того, чтобы сделать историю…
Следующая ночная трансляция KPIX Eyewitness News
(Данные, данные, данные…) (Чертовски тупой, Чертовски глупый…)
Это не первый случай, когда кто-то обвиняет в смерти Хэла Эйснера.
Пара из Лос-Анджелеса заявила, что их сын покончил жизнь самоубийством, слушая
История Хэла Эйснера.
Судья по этому делу постановил, что нет доказательств того, что наш
доклад был ответственен за смерть мальчика
Я Хэл Эйснер.
(Журналистика или сенсация?)
И он привлекательный.
(Слишком много данных) (У нас недостаточно данных)
(у нас просто недостаточно данных)
(Сдаться)
О, нет…
У нас недостаточно данных…
Слишком много данных…
Это одна из моих больших проблем сегодня
Это одна из моих больших проблем сегодня
Книги, файлы, фотографии
Книги, файлы, фотографии
Книги, файлы, фотографии
Кинохроника на миллион миль
Но я думаю, вы были бы так рады получить весь этот материал?
Но как это использовать, дорогая леди
Но как это использовать…
И все же это продолжается и продолжается, и продолжается
Теперь я знаю слишком много, и мне трудно разобрать какие-либо закономерности.
Просто стук и
болтать, чувствовать и двигаться дальше, пока меня не похоронили в видеопленке.
(Это чудесная шутка!)
Эта запись, которую вы сейчас слушаете, – еще одна
(Чертовски глупо, чертовски глупо)
Как вы относитесь к экзорцизму?
(христианство глупо)
(Я могу помочь)
Это Ричард Бертон!
(О, нет…)
Он скромный священник.
(Молится. Вы пробовали молиться?)
И если вы думаете, что встречаться один на один с Князем Тьмы сложно, ух,
подожди, пока не увидишь остальных персонажей, с которыми ему предстоит сразиться!
Теперь есть странная связь с группой Bay Area
(Да ладно, чувак, это большой поступок)
(О, дамы и господа)
(О, дамы и господа)
(О, дамы и господа)
Если вы убьете восемь или десять человек и зальете их кровью, вы скажете: «Теперь вы понимаете, что я говорю?!»
Они говорят: «О, мы видим, что ты говоришь»
а они все равно не видят, что ты…
(О, дамы и господа, три или четыре года назад американские права закончились!)
Да ладно, чувак, это большой поступок.
Черт возьми, это гребаный поступок, чувак.
То, что я сказал прямо тогда, это гребаный поступок.
Все это акт.
Это все акт.
Единственное, что не является действием, единственное, что делает реальность, — это смерть.
Затем вешают его на крест, преклоняют колени и молятся ему.
Это единственное
реальность они понимают
Вина, дорогой Брут, не в наших звездах, а в нас самих
(Это правильно)
Спокойной ночи и удачи